[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 98b52819a35332bcd7b0a24864901f5975fa516c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 31 17:15:40 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ru/ssl-observatory.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru/ssl-observatory.dtd b/ru/ssl-observatory.dtd
index 464263b71..85836f25b 100644
--- a/ru/ssl-observatory.dtd
+++ b/ru/ssl-observatory.dtd
@@ -3,8 +3,8 @@
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.later "Спросить позже">
 <!ENTITY ssl-observatory.popup.no "Нет">
 
-<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere может распознавать атаки на ваш браузер,
-путём отправки получаемых сертификатов в SSL Observatory.
+<!ENTITY ssl-observatory.popup.text "HTTPS Everywhere может обнаруживать атаки на ваш браузер,
+отправляя полученные сертификаты в SSL Observatory.
 Включить данную функцию?">
 
 <!--<!ENTITY ssl-observatory.popup.text