[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jul 30 15:49:45 UTC 2018


commit db40a97910d03e2a7188dbc90cd9265ae5aadbf4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 30 15:49:43 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 pt.json | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/pt.json b/pt.json
index 1020e63db..3fe356a44 100644
--- a/pt.json
+++ b/pt.json
@@ -74,7 +74,7 @@
     "tbb-12": {
 	"id": "#tbb-12",
 	"control": "tbb-12",
-	"title": "Can I use Flash in Tor Browser?",
+	"title": "Eu posso utilizar o Flash no Tor Browser?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Flash is disabled in Tor Browser, and we recommend you do not enable it. We don’t think Flash is safe to use in any browser — it's a very insecure piece of software that can easily compromise your privacy or serve you malware. Fortunately, most websites, devices, and other browsers are moving away from the use of Flash.</p>"
     },
     "tbb-13": {
@@ -92,7 +92,7 @@
     "tbb-15": {
 	"id": "#tbb-15",
 	"control": "tbb-15",
-	"title": "Can I download Tor Browser for ChromeOS?",
+	"title": "Eu posso transferir o Tor Browser para o ChromeOS?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Unfortunately, we don't yet have a version of Tor Browser for ChromeOS.</p>"
     },
     "tbb-16": {
@@ -164,13 +164,13 @@
     "tbb-27": {
 	"id": "#tbb-27",
 	"control": "tbb-27",
-	"title": "How do I update Tor Browser?",
+	"title": "Como é que eu atualizo o Tor Browser?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">You can update Tor Browser as soon as a new version is released.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image4.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Tor Browser will prompt you to update the software once a new version has been released.</h4><p class=\"card-text\">The Torbutton icon (the little green onion in the top left corner of the browser) will display a yellow triangle.</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">You may see a written indication when Tor Browser opens telling you that an update is available.</p><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image5.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div><p class=\"mb-3\">Tor browser will install the updates.</p><div class=\"col-md-6\"><div clas
 s=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image3.png\" alt=\"New release alert\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">Card title</h4><p class=\"card-text\">Card text</p></div></div></div>"
     },
     "tbb-28": {
 	"id": "#tbb-28",
 	"control": "tbb-28",
-	"title": "How do I uninstall Tor Browser?",
+	"title": "Como é que eu desinstalo o Tor Browser?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Removing Tor Browser from your system is simple:</p><p class=\"mb-3\"><ol><li>Locate your Tor Browser folder or application. The default location on Windows is the Desktop; on macOS it is the Applications folder (on macOS, you have to move it into the Applications folder when you complete the installation process). On Linux, there is no default location, however the folder will be named \"tor-browser_en-US\" if you are running the English Tor Browser.</li><li>Delete the Tor Browser folder or application.</li><li>Empty your Trash.</li></ol></p><p class=\"mb-3\">Note that your operating system’s standard \"Uninstall\" utility is not used.</p>"
     },
     "tbb-29": {



More information about the tor-commits mailing list