[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Sun Jul 29 20:49:46 UTC 2018
commit 242ea9f33c78185185bc8116e29cfd23db8605af
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Sun Jul 29 20:49:43 2018 +0000
Update translations for support-portal
---
contents+ru.po | 4 +++-
1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 90bf6aa3a..104600a43 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1403,6 +1403,8 @@ msgid ""
"it would load in another browser, this type of behavior can be dangerous and"
" anonymity-breaking."
msgstr ""
+"Получится так, что иногда сайт будет загружаться в Tor Browser, а иногда в "
+"другой браузер. Такая практика опасна и угрожает вашей анонимности."
#: http//localhost/tbb/tbb-32/
#: (content/tbb/tbb-32/contents+en.lrquestion.seo_slug)
@@ -1412,7 +1414,7 @@ msgstr ""
#: http//localhost/tbb/tbb-33/
#: (content/tbb/tbb-33/contents+en.lrquestion.title)
msgid "Does running Tor Browser make me a relay?"
-msgstr ""
+msgstr "Если я использую Tor Browser, это делает меня узлом Tor?"
#: http//localhost/tbb/tbb-33/
#: (content/tbb/tbb-33/contents+en.lrquestion.description)
More information about the tor-commits
mailing list