[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 041b576fa7ba6dd5f5abdf2e33046b1af9db4e73
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 28 16:15:48 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 de/https-everywhere.dtd | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)

diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index ebff80e85..32ef2598a 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -25,6 +25,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Dies wird jeden Regelsatz auf seinen Standardzustand zurücksetzen. Fortfahren?">
 
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere hat festgestellt, dass Sie auf eine nicht-HTTPS-Seite navigieren möchten und hat versucht, Ihnen stattdessen die HTTPS-Version zu senden. Die HTTPS-Version ist nicht verfügbar. Wahrscheinlich unterstützt diese Seite kein HTTPS, es ist aber auch möglich, dass ein Angreifer die HTTPS-Version blockiert. Falls Sie die nicht verschlüsselte Version dieser Seite ansehen möchten können Sie dass immer noch tun, indem Sie die Option "Alle unverschlüsselten Anforderungen blockieren" in Ihrer HTTPS Everywhere Extension deaktivieren. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass die Deaktivierung dieser Option Ihren Browser für Netzwerk-basierende Downgrade Attacks auf von Ihnen besuchten Internetseiten verletzlich macht.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Netzwerk-basierende Downgrade Attacks">
+
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Funktionierende Regeln">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Erzwingen Sie eine verschlüsselte Verbindung zu diesen Webseiten:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimentelle Regeln">