[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jul 26 16:45:45 UTC 2018


commit a6586d7ebfff75d9d07e49c009228da764d477ad
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jul 26 16:45:42 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 ar/ar.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 1873cc1c4..e82c10c34 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -12,10 +12,11 @@
 # 0xidz <ghoucine at gmail.com>, 2014
 # alshara3 <hsn.ali91 at gmail.com>, 2013
 # MirahbiRajan, 2018
-# Khaled Hosny <khaledhosny at eglug.org>, 2018
+# Khaled Hosny, 2018
 # stayanonymous, 2015
 # MirahbiRajan, 2018
 # Mohammed ALDOUB <voulnet at gmail.com>, 2013-2014
+# Pass Bir, 2018
 # Sherief Alaa <sheriefalaa.w at gmail.com>, 2013
 # Singapore Goldindor, 2016
 # taljurf <taljurf at fedoraproject.org>, 2009
@@ -26,8 +27,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-03 13:33+0000\n"
-"Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny at eglug.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-26 16:45+0000\n"
+"Last-Translator: Pass Bir\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr "نظام ملفات غير مدعوم: %s"
 #: ../tails_installer/creator.py:782
 #, python-format
 msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "حدث خطأ GLib مجهول عند محاولة إقلاع الجهاز: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:786
 #, python-format
@@ -456,7 +457,7 @@ msgstr "تم تحديد %(filename)s"
 
 #: ../tails_installer/source.py:28
 msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr ""
+msgstr "لا يمكن إيجاد LiveOS على صورة القرص"
 
 #: ../tails_installer/source.py:34
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list