[tor-commits] [translation/support-miscellaneous] Update translations for support-miscellaneous

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jul 17 08:19:22 UTC 2018


commit 59e1711869be50cf39e6ab8a942eb32ff5e8d4ba
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 17 08:19:20 2018 +0000

    Update translations for support-miscellaneous
---
 bn_BD.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/bn_BD.json b/bn_BD.json
index 19828a57f..c4c9ef800 100644
--- a/bn_BD.json
+++ b/bn_BD.json
@@ -26,13 +26,13 @@
      "misc-5": {
 	"id": "#misc-5",
 	"control": "misc-5",
-	"title": "The files on my computer have been locked, and someone is demanding I download Tor Browser to pay a ransom for my files!",
+	"title": "আমার কম্পিউটারের ফাইলগুলি লক করা হয়েছে, এবং কেউ আমার ফাইলগুলির জন্য মুক্তিপণ পরিশোধ করার জন্য আমি টর ব্রাউজার ডাউনলোড করার অনুরোধ করছি!",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">We are so sorry, but you have been infected with malware. The Tor Project did not create this malware. The malware authors are asking you to download Tor Browser presumably to contact them anonymously with the ransom they're demanding from you. If this is your first introduction to Tor Browser, we understand that you might think we're bad people who enable even worse people. But please consider that our software is used every day for a wide variety of purposes by ​human rights activists, journalists, domestic violence survivors, whistleblowers, law enforcement officers, and many others. Unfortunately, the protection that our software can provide to these groups of people can also be abused by criminals and malware authors. The Tor Project does not support or condone the use of our software for malicious purposes.</p>"
      },
     "misc-6": {
 	"id": "#misc-6",
 	"control": "misc-6",
-	"title": "Does Tor keep logs?",
+	"title": "টর্স্ট কি লগ রাখে?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor doesn't keep any logs that could identify a particular user. We do take some safe measurements of how the network functions, which you can check out at <mark><a href=\"https://metrics.torproject.org/\">​Tor Metrics</a></mark>.</p>"
     },
     "misc-7": {
@@ -86,7 +86,7 @@
     "misc-15": {
 	"id": "#misc-15",
 	"control": "misc-15",
-	"title": "How can I donate to Tor Project?",
+	"title": "আমি কিভাবে টর প্রকল্প দান করতে পারি?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Thank you for your support! You can find more information about donating on our <mark><a href=\"https://donate.torproject.org/donor-faq\">​donor FAQe</a></mark>.</p>"
      }
 }



More information about the tor-commits mailing list