[tor-commits] [translation/support-https] Update translations for support-https

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jul 9 13:19:29 UTC 2018


commit 86ae660b3dd84082538c954aa1e3242fd653979b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jul 9 13:19:27 2018 +0000

    Update translations for support-https
---
 sv.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/sv.json b/sv.json
index 625e41dd5..f3fb3e43e 100644
--- a/sv.json
+++ b/sv.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "https-1": {
 	"id": "#https-1",
 	"control": "https-1",
-	"title": "When I'm using Tor, can eavesdroppers still see the information I share with websites, like login information and things I type into forms?",
+	"title": "När jag använder Tor, kan tjuvlyssnare fortfarande se information som jag delar med webbsidor, till exempel inloggningsinformation och information som skrivs in i formulär?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor protects eavesdroppers from learning sites that you visit. However, information sent unencrypted over the internet using plain HTTP can still be intercepted by exit relay operators or anyone observing the traffic between your exit relay and your destination website. If the site you are visiting uses HTTPS, then the traffic leaving your exit relay will be encrypted, and won't be visible to eavesdroppers.</p><div class=\"row\"><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image2.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">If you are using HTTPS, your website URL will begin with \"​https://\".</h4></div></div></div><div class=\"col-md-6\"><div class=\"card\"><img class=\"card-img-top\" src=\"/static/images/image6.png\" alt=\"https\"><div class=\"card-body\"><h4 class=\"card-title\">This visualization shows what information is visible to eavesdroppers with and without Tor Br
 owser and HTTPS encryption.</h4></div></div></div></div>"
     }
 }



More information about the tor-commits mailing list