[tor-commits] [translation/support-connecting] Update translations for support-connecting

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Jul 5 12:49:14 UTC 2018


commit bf7d9c05d34779a3b1ad19f89b313c73e0e5d6a2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Jul 5 12:49:11 2018 +0000

    Update translations for support-connecting
---
 tr.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr.json b/tr.json
index 393aa5c88..c1f4fc247 100644
--- a/tr.json
+++ b/tr.json
@@ -15,6 +15,6 @@
 	"id": "#baglanti-3",
 	"control": "baglanti-3",
 	"title": "X.onion'a ulaşamıyorum!",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">If you cannot reach the onion service you desire, make sure that you have entered the 16-character onion address correctly: even a small mistake will stop Tor Browser from being able to reach the site. If you are still unable to connect to the onion service, please try again later. There may be a temporary connection issue, or the site operators may have allowed it to go offline without warning.</p><p class=\"mb-3\">You can also ensure that you're able to access other onion services by connecting to <a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\">DuckDuckGo</a>'s ​Onion Service.</p>"
+	"description": "<p class=\"mb-3\">İstediğiniz soğan servisine ulaşamıyorsanız, 16 karakterli soğan adresini doğru girdiğinizden emin olun: Küçük bir hata bile Tor Browser'ın siteye ulaşmasını engelleyecektir. Soğan servisine hala bağlanamıyorsanız, lütfen daha sonra tekrar deneyin. Geçici bir bağlantı sorunu olabilir veya site operatörleri uyarı yapmadan sitenin çevrimdışı olmasına izin verebilir.</p><p class=\"mb-3\">Buraya bağlanarak diğer soğan servislerine erişebildiğinizden emin olabilirsiniz.<a href=\"http://3g2upl4pq6kufc4m.onion\">DuckDuckGo</a>'s ​Onion Service.</p>"
     }
 }



More information about the tor-commits mailing list