[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Jan 22 15:50:35 UTC 2018


commit c05a219d8ab0ddb13fca07c19d0cdb6f05056803
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 22 15:50:33 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 bn_BD/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/exonerator.properties b/bn_BD/exonerator.properties
index 05a2a4294..2d017185e 100644
--- a/bn_BD/exonerator.properties
+++ b/bn_BD/exonerator.properties
@@ -19,8 +19,8 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=অবৈধ IP ঠিকানা প্
 summary.invalidparams.invalidip.body=দুঃখিত, %s একটি বৈধ IP ঠিকানা নয়। প্রত্যাশিত IP ঠিকানা বিন্যাসগুলি %s বা %s হয়।
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=অবৈধ তারিখের প্যারামিটার
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=দুঃখিত, %s একটি বৈধ তারিখ নয়। প্রত্যাশিত তারিখ বিন্যাস %s হয়।
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=তারিখ প্যারামিটার খুব সাম্প্রতিক
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=এই অনুরোধটি সঠিকভাবে উত্তর দেওয়ার জন্য ডেটাবেসটিতে যথেষ্ট পরিমাণে ডেটা থাকতে পারে না। সর্বশেষ গৃহীত তথ্যটি গতকালের আগের দিন। অন্য দিন আপনার অনুসন্ধান পুনরাবৃত্তি দয়া করে।
 summary.serverproblem.nodata.title=সার্ভার সমস্যা
 summary.serverproblem.nodata.body.text=ডাটাবেসের মধ্যে অনুরোধকৃত তারিখের জন্য কোনো তথ্য থাকে না। অনুগ্রহ করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন. যদি এই সমস্যাটি বজায় থাকে তবে দয়া করে %s করুন!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=আমাদের জানতে দাও



More information about the tor-commits mailing list