[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 78891b900bba0edf2078cb727dfffe042dc4f29b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 22 00:50:44 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 mk/mk.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/mk/mk.po b/mk/mk.po
index 6d1401968..d4e9c7845 100644
--- a/mk/mk.po
+++ b/mk/mk.po
@@ -345,6 +345,9 @@ msgid ""
 " should try the different transports: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
 "azure, meek-amazon."
 msgstr ""
+"Ако се обидувате да заобиколите блокирана конекција за прв пат, треба да се "
+"обидете со различни транспортери: obfs3, obfs4, ScrambleSuit, fte, meek-"
+"azure, meek-amazon."
 
 #: circumvention.page:72
 msgid ""
@@ -353,10 +356,14 @@ msgid ""
 "xref=\"bridges\">Bridges</link> section to learn what bridges are and how to"
 " obtain them."
 msgstr ""
+"Ако се обидовте со сите овие опции, и со ниту една не се конектиравте "
+"онлајн, треба рачно да внесете мост адреси. Прочитајте за <link "
+"xref=\"bridges\">Мостови</link> секцијата и научете што се мостови и како да"
+" ги добиете."
 
 #: downloading.page:7
 msgid "How to download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Како да го преземете Tor Browser"
 
 #: downloading.page:10
 msgid "Downloading"