[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 942a5ee4fafc16d44ca8305eb0c5467223dfb49b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 16 13:46:59 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 zh_TW/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd
index 60e3c5a33..43dad86f3 100644
--- a/zh_TW/network-settings.dtd
+++ b/zh_TW/network-settings.dtd
@@ -10,7 +10,7 @@
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt "點擊"連接"來連上 Tor ">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Click “Configure” to adjust network settings if you are in a country that censors Tor (such as Egypt, China, Turkey) or if you are connecting from a private network that requires a proxy.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "如果您處於會監視tor網絡的國家（例如埃及，中國，土耳其）或者您位於私人網絡中，需要代理訪問互聯網。請點擊“配置”更改網絡設置。">
 <!ENTITY torSettings.configure "設定">
 <!ENTITY torSettings.connect "連接">