[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Jan 14 15:45:39 UTC 2018


commit 804875e187491f44fd27639172134532124190be
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Jan 14 15:45:37 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hr/https-everywhere.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/hr/https-everywhere.dtd b/hr/https-everywhere.dtd
index 41dc97575..0313789f5 100644
--- a/hr/https-everywhere.dtd
+++ b/hr/https-everywhere.dtd
@@ -20,11 +20,11 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Resetiraj na standardne postavke">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabilna pravila">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted connections to these websites:">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause warnings or breakage. Disabled by default.">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Add a rule for this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Add a new rule for this site">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Prisli enkriptirane konekcije na sljedeće stranice:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Probna pravila">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "Moguće je da urokuje upozorenja i prekide. Ugašeno po standardnim postavkama">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "Dodaj pravilo za ovu stranicu">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "Dodaj novo pravilo za ovu stranicu">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host "Always use https for this host">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "Show advanced">



More information about the tor-commits mailing list