[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

[translation at torproject.org]

commit 97045d7c74d01823fc3c69852acda94c669d1168
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 12 14:20:18 2018 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 ar/ar.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ar/ar.po b/ar/ar.po
index 13c88049d..76c01eec0 100644
--- a/ar/ar.po
+++ b/ar/ar.po
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "Save Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "حفظ الإعدادات الإضافية"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:38
 msgid "Add an additional setting"
@@ -187,11 +187,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:41
 msgid "Connect directly to the Tor network (default)"
-msgstr ""
+msgstr "الإتصال المباشر بشبكة تور (إفتراضي)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:42
 msgid "Configure a Tor bridge or local proxy"
-msgstr ""
+msgstr "إعداد جسر تور أو وكيل بروكسي محلي"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:43
 msgid "Disable all networking"
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385
 msgid "Direct (default)"
-msgstr ""
+msgstr "مباشر (إفتراضي)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:51
 msgid "_Windows Camouflage"
@@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "جار إلغاء القفل ..."
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:594
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "إعدادات إضافية"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:602
 msgid "Cancel"