[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 12 11:20:37 UTC 2018


commit f2c901f5c4f3769641b346403e56d453f4b9671e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 12 11:20:35 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 ca/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ca/exonerator.properties b/ca/exonerator.properties
index 279236de2..f25fa2170 100644
--- a/ca/exonerator.properties
+++ b/ca/exonerator.properties
@@ -19,7 +19,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=L'adreça IP no és vàlida
 summary.invalidparams.invalidip.body=%s no és una adreça IP vàlida. Els formats d'adreça IP esperats són %s o %s. 
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=La data no és vàlida
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=%s no és una data vàlida. El format esperat de data és %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=El paràmetre de data és massa recent
 summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
 summary.serverproblem.nodata.title=Problema de servidor
 summary.serverproblem.nodata.body.text=La base de dades no conté cap informació sobre la data triada. Intenteu-ho més tard. Si el problema persisteix, %s.



More information about the tor-commits mailing list