[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Jan 5 18:47:00 UTC 2018


commit 6383bde319a83344a242db065c5aa09de47ca47c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 5 18:46:58 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 fa/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd
index f2e3d2bab..728bf00f7 100644
--- a/fa/network-settings.dtd
+++ b/fa/network-settings.dtd
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!ENTITY torsettings.dialog.title "تنظیمات شبکه تور">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Connect to Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor Network Settings">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "اتصال به تور">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "تنظیمات شبکه Tor">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Establishing a Connection">
 
 <!-- For locale picker: -->
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 <!ENTITY torsettings.copyLog "کپی گزارش وقایع تور">
 
-<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "Proxy Help">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "کمک پروکسی">
 <!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "A local proxy is needed when connecting through a company, school, or university network. If you are not sure how to answer this question, look at the Internet settings in another browser or check your system's network settings to see whether a proxy is needed.">
 
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "کمک برای پل ارتباطی">



More information about the tor-commits mailing list