[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Feb 20 19:32:38 UTC 2018
commit 52ca8528b22275cb515c5d4a4dc85cef0805c073
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:32:36 2018 +0000
Update translations for tor-messenger-authdtd
---
be/auth.dtd | 2 +-
bo/auth.dtd | 4 ++--
brx/auth.dtd | 6 +++---
hr/auth.dtd | 2 +-
kk/auth.dtd | 6 +++---
km/auth.dtd | 2 +-
ky/auth.dtd | 2 +-
ml/auth.dtd | 4 ++--
my/auth.dtd | 2 +-
oc/auth.dtd | 4 ++--
sl/auth.dtd | 2 +-
sn/auth.dtd | 6 +++---
tg/auth.dtd | 6 +++---
tk/auth.dtd | 6 +++---
uz/auth.dtd | 2 +-
15 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)
diff --git a/be/auth.dtd b/be/auth.dtd
index 19fa57fc1..86e8ea7f5 100644
--- a/be/auth.dtd
+++ b/be/auth.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "Пацвердзіць">
<!ENTITY authDialog.cancel "Скасаваць">
<!ENTITY authDialog.help "Даведка">
<!ENTITY authDialog.yes "Так">
diff --git a/bo/auth.dtd b/bo/auth.dtd
index 26b72ba15..17642e0ee 100644
--- a/bo/auth.dtd
+++ b/bo/auth.dtd
@@ -2,8 +2,8 @@
<!ENTITY authDialog.authenticate "བརྟག་དཔྱད་།">
<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
<!ENTITY authDialog.help "Help">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
-<!ENTITY authDialog.no "No">
+<!ENTITY authDialog.yes "རེད།">
+<!ENTITY authDialog.no "མ་རེད།">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
diff --git a/brx/auth.dtd b/brx/auth.dtd
index 9ec3f82cc..712bd4454 100644
--- a/brx/auth.dtd
+++ b/brx/auth.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
-<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
+<!ENTITY authDialog.cancel "नेवसि">
<!ENTITY authDialog.help "मदद">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
-<!ENTITY authDialog.no "No">
+<!ENTITY authDialog.yes "नंगौ">
+<!ENTITY authDialog.no "नंअा">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
diff --git a/hr/auth.dtd b/hr/auth.dtd
index 87ee06341..3a4d09598 100644
--- a/hr/auth.dtd
+++ b/hr/auth.dtd
@@ -11,7 +11,7 @@
<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Question and answer">
<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret">
<!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.">
-<!ENTITY authDialog.choose "Choose">
+<!ENTITY authDialog.choose "Odaberi">
<!ENTITY authDialog.how "How would you like to verify your contact's identity?">
<!ENTITY authDialog.qaInstruction "To verify their identity, pick a question whose answer is known only to you and your contact. Enter this question and answer, then wait for your contact to enter the answer as well. If the answers do not match, then you may be talking to an imposter.">
<!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter.">
diff --git a/kk/auth.dtd b/kk/auth.dtd
index 66c25a8e5..0dfafca76 100644
--- a/kk/auth.dtd
+++ b/kk/auth.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "Дұрыстығын растау">
<!ENTITY authDialog.cancel "Болдырмау">
-<!ENTITY authDialog.help "Help">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
+<!ENTITY authDialog.help "Көмек">
+<!ENTITY authDialog.yes "Иә">
<!ENTITY authDialog.no "Жоқ">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
diff --git a/km/auth.dtd b/km/auth.dtd
index b2606b7ea..1b83d3a15 100644
--- a/km/auth.dtd
+++ b/km/auth.dtd
@@ -11,7 +11,7 @@
<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Question and answer">
<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret">
<!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.">
-<!ENTITY authDialog.choose "Choose">
+<!ENTITY authDialog.choose "ជ្រើសរើស">
<!ENTITY authDialog.how "How would you like to verify your contact's identity?">
<!ENTITY authDialog.qaInstruction "To verify their identity, pick a question whose answer is known only to you and your contact. Enter this question and answer, then wait for your contact to enter the answer as well. If the answers do not match, then you may be talking to an imposter.">
<!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter.">
diff --git a/ky/auth.dtd b/ky/auth.dtd
index b8dc52a8f..a7ad0074a 100644
--- a/ky/auth.dtd
+++ b/ky/auth.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "Тастыктоо">
<!ENTITY authDialog.cancel "Айнуу">
<!ENTITY authDialog.help "Жардам">
<!ENTITY authDialog.yes "Ооба">
diff --git a/ml/auth.dtd b/ml/auth.dtd
index 6613ef7a4..23c32e6fe 100644
--- a/ml/auth.dtd
+++ b/ml/auth.dtd
@@ -2,8 +2,8 @@
<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
<!ENTITY authDialog.help "സഹായം">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
-<!ENTITY authDialog.no "No">
+<!ENTITY authDialog.yes "അതെ">
+<!ENTITY authDialog.no "വേണ്ട">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
diff --git a/my/auth.dtd b/my/auth.dtd
index 3b287a1fe..4e536f29d 100644
--- a/my/auth.dtd
+++ b/my/auth.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "အတည္ျပဳပါ။">
<!ENTITY authDialog.cancel "ဖျက်သိမ်းရန်">
<!ENTITY authDialog.help "အကူအညီ">
<!ENTITY authDialog.yes "ဟုတ်ကဲ့">
diff --git a/oc/auth.dtd b/oc/auth.dtd
index 8df57277d..304ea123e 100644
--- a/oc/auth.dtd
+++ b/oc/auth.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
<!ENTITY authDialog.help "Help">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
+<!ENTITY authDialog.yes "Òc">
<!ENTITY authDialog.no "No">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
@@ -11,7 +11,7 @@
<!ENTITY authDialog.questionAndAnswer "Question and answer">
<!ENTITY authDialog.sharedSecret "Shared secret">
<!ENTITY authDialog.manualInstruction "To verify the fingerprint, contact your buddy via some other authenticated channel, such as the telephone or GPG-signed email. Each of you should tell your fingerprint to the other. If everything matches up, you should indicate in the dialog below that you have verified the fingerprint.">
-<!ENTITY authDialog.choose "Choose">
+<!ENTITY authDialog.choose "Causir">
<!ENTITY authDialog.how "How would you like to verify your contact's identity?">
<!ENTITY authDialog.qaInstruction "To verify their identity, pick a question whose answer is known only to you and your contact. Enter this question and answer, then wait for your contact to enter the answer as well. If the answers do not match, then you may be talking to an imposter.">
<!ENTITY authDialog.secretInstruction "To verify their identity, pick a secret known only to you and your contact. Enter this secret, then wait for your contact to enter it as well. If the secrets do not match, then you may be talking to an imposter.">
diff --git a/sl/auth.dtd b/sl/auth.dtd
index 69f8a6ca5..a864c3a5e 100644
--- a/sl/auth.dtd
+++ b/sl/auth.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "Overi">
<!ENTITY authDialog.cancel "Prekliči">
<!ENTITY authDialog.help "Pomoč">
<!ENTITY authDialog.yes "Da">
diff --git a/sn/auth.dtd b/sn/auth.dtd
index 8df57277d..ae70edc08 100644
--- a/sn/auth.dtd
+++ b/sn/auth.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
-<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
+<!ENTITY authDialog.cancel "Kanzura">
<!ENTITY authDialog.help "Help">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
-<!ENTITY authDialog.no "No">
+<!ENTITY authDialog.yes "Hongu">
+<!ENTITY authDialog.no "Kwete">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
diff --git a/tg/auth.dtd b/tg/auth.dtd
index 8df57277d..66d3cf401 100644
--- a/tg/auth.dtd
+++ b/tg/auth.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "Тайид кардан">
<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
<!ENTITY authDialog.help "Help">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
-<!ENTITY authDialog.no "No">
+<!ENTITY authDialog.yes "Ҳа">
+<!ENTITY authDialog.no "Не">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
diff --git a/tk/auth.dtd b/tk/auth.dtd
index 8df57277d..1834d4611 100644
--- a/tk/auth.dtd
+++ b/tk/auth.dtd
@@ -1,9 +1,9 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
-<!ENTITY authDialog.authenticate "Verify">
+<!ENTITY authDialog.authenticate "Tassykla">
<!ENTITY authDialog.cancel "Cancel">
<!ENTITY authDialog.help "Help">
-<!ENTITY authDialog.yes "Yes">
-<!ENTITY authDialog.no "No">
+<!ENTITY authDialog.yes "Hawa">
+<!ENTITY authDialog.no "Ýok">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
<!ENTITY authDialog.yourFingerprint "Your fingerprint">
<!ENTITY authDialog.theirFingerprint "Their purported fingerprint">
diff --git a/uz/auth.dtd b/uz/auth.dtd
index 134e68696..a603ee386 100644
--- a/uz/auth.dtd
+++ b/uz/auth.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
<!ENTITY authDialog.title "Verify contact's identity">
<!ENTITY authDialog.authenticate "Tasdiqlash">
<!ENTITY authDialog.cancel "Bekor qilish">
-<!ENTITY authDialog.help "Help">
+<!ENTITY authDialog.help "Yordam">
<!ENTITY authDialog.yes "Ha">
<!ENTITY authDialog.no "Yo'q">
<!ENTITY authDialog.verified "I have verified that this is in fact the correct fingerprint.">
More information about the tor-commits
mailing list