[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Tue Feb 20 19:18:13 UTC 2018
commit 514b48bb2f1d6939bfb4d14297b1ea0d21056013
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Tue Feb 20 19:18:11 2018 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
es/es.po | 4 ++--
eu/eu.po | 8 ++++----
fi/fi.po | 6 +++---
fr/fr.po | 2 +-
hr/hr.po | 8 ++++----
ia/ia.po | 6 +++---
ja/ja.po | 8 ++++----
lg/lg.po | 6 +++---
lo/lo.po | 14 +++++++-------
ml/ml.po | 6 +++---
my/my.po | 6 +++---
ro/ro.po | 14 +++++++-------
si_LK/si_LK.po | 6 +++---
sk/sk.po | 6 +++---
sn/sn.po | 6 +++---
sr/sr.po | 6 +++---
ur/ur.po | 6 +++---
17 files changed, 59 insertions(+), 59 deletions(-)
diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 2c5e3ab9b..5866997df 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-01 10:44+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: strel\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index 81532dfb3..5ffd28cd2 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra at bitmessage.ch>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:456
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Eguneratu"
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Ezarri"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/fi/fi.po b/fi/fi.po
index 72460d6da..2dfbfa7d3 100644
--- a/fi/fi.po
+++ b/fi/fi.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Benis One <benis1 at null.net>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index ae2dd96dc..e8f91d018 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-13 21:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
"Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator at rbox.me>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/hr/hr.po b/hr/hr.po
index c25f76a0d..185ec0d49 100644
--- a/hr/hr.po
+++ b/hr/hr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-14 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: Nives Miletic <nives.miletic at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Igor <lyricaltumor at gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:456
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Nadogradnja"
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/ia/ia.po b/ia/ia.po
index 83747aa5e..b46a1e92f 100644
--- a/ia/ia.po
+++ b/ia/ia.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Funkin\n"
"Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installar"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index e4c92609c..83dd5feb2 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Naofumi <naofum at gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -320,11 +320,11 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:456
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "アップグレード"
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "インストール"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/lg/lg.po b/lg/lg.po
index f062bd2a1..0c412a0ea 100644
--- a/lg/lg.po
+++ b/lg/lg.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Joshua Isiiko <joshtrey99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Ganda (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:456
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "linyisa omuttindo"
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
diff --git a/lo/lo.po b/lo/lo.po
index 7f13394b2..9d69e22e5 100644
--- a/lo/lo.po
+++ b/lo/lo.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ <sisouvan at gmail.com>\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,25 +40,25 @@ msgstr "ກໍາລັງຕັ້ງຄ່າ ຟາຍລ໌ ບຸດຕ໌
msgid ""
"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
-msgstr ""
+msgstr "ມີບັນຫາໃນການແລ່ນຄຳສັ່ງ ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: `%(command)s`.\nລາຍລະອຽດເພີ່ມ ຂອງ ຂໍ້ຜິດພາດ ໄດ້ບັນທຶກລົງໃນ '%(filename)s' ແລ້ວ."
#: ../tails_installer/creator.py:334
msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr ""
+msgstr "ກໍາລັງ ພິສູດ ການກວດສອບ SHA1 ຂອງ LiveCD image..."
#: ../tails_installer/creator.py:338
msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr ""
+msgstr "ກໍາລັງ ພິສູດ ການກວດສອບ SHA256 ຂອງ LiveCD image..."
#: ../tails_installer/creator.py:354
msgid ""
"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
"the --noverify argument to bypass this verification check."
-msgstr ""
+msgstr "ຂໍ້ຜິດພາດ: SHA1 ຂອງ LiveCD ທ່່ານ ໃຊ້ບໍ່ໄດ້. ທ່ານສາມາດແລ່ນໂປຣແກຣມນີ້ ດ້ວຍຄຳສັ່ງບໍ່ໃຫ້ພິສູດ --noverify argument ເພື່ອໃຫ້ຜ່ານການກວດສອບນີ້ໄປເລີຍ."
#: ../tails_installer/creator.py:360
msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
-msgstr ""
+msgstr "ບໍ່ຮູ້ຈັກ ISO ນີ້, ກຳລັງຂວ້າມ ການພິສູດການກວດສອບນີ້ໄປ"
#: ../tails_installer/creator.py:371
#, python-format
diff --git a/ml/ml.po b/ml/ml.po
index 4f769ae7f..20687f913 100644
--- a/ml/ml.po
+++ b/ml/ml.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: gkns <nksgopikrishnan at gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "ഇൻസ്റ്റോൾ "
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/my/my.po b/my/my.po
index fedefaf0c..f9c3ea5ec 100644
--- a/my/my.po
+++ b/my/my.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Thura Hlaing <trhura at gmail.com>\n"
"Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "စက်ထဲ ထည့်သွင်းရန်"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index 2f38d95ec..76a7c78e6 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Isus Satanescu <inactive+isus at transifex.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Trebuie să rulați aplicația ca root"
#: ../tails_installer/creator.py:147
msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr ""
+msgstr "Extrag imagine live pe deviceul țintă..."
#: ../tails_installer/creator.py:154
#, python-format
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Nu pot scrie pe %(device)s, ignor."
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
-msgstr ""
+msgstr "Anumite partiții ale device țintă %(device)s sînt montate. Ele vor fi demontate înainte de începerea instalării."
#: ../tails_installer/creator.py:762 ../tails_installer/creator.py:974
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Introduc unmount_device pentru '%(device)s'"
#: ../tails_installer/creator.py:812
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Demontez filesystems montat pe '%(device)s'"
#: ../tails_installer/creator.py:816
#, python-format
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Device nesuportat '%(device)s', raportați un bug."
#: ../tails_installer/creator.py:962
msgid "Trying to continue anyway."
-msgstr ""
+msgstr "Încerc să continui oricum."
#: ../tails_installer/creator.py:971 ../tails_installer/creator.py:1364
msgid "Verifying filesystem..."
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instalează"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/si_LK/si_LK.po b/si_LK/si_LK.po
index 8c881a384..fcedfbb06 100644
--- a/si_LK/si_LK.po
+++ b/si_LK/si_LK.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Randika Dilshan Pathirage <randika.pathirage at gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -317,7 +317,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "ස්ථාපනය කරන්න"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/sk/sk.po b/sk/sk.po
index 47576a3bc..7988650fd 100644
--- a/sk/sk.po
+++ b/sk/sk.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jakub Srna <jaksrn at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Inštalovať"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/sn/sn.po b/sn/sn.po
index e4309dd24..ab38fbe25 100644
--- a/sn/sn.po
+++ b/sn/sn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Clara Chido <ccmusodza at gmail.com>\n"
"Language-Team: Shona (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:456
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Kukwidziridza"
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
diff --git a/sr/sr.po b/sr/sr.po
index bed5e4ff8..6a43acef7 100644
--- a/sr/sr.po
+++ b/sr/sr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Mladen Pejaković <pejakm at autistici.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Инсталирај"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
diff --git a/ur/ur.po b/ur/ur.po
index 6f7e79641..6768fa601 100644
--- a/ur/ur.po
+++ b/ur/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-20 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: Muhammad Ishaq <ishaq at kahaf.com>\n"
"Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "تنصیب"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
More information about the tor-commits
mailing list