[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Feb 13 21:20:58 UTC 2018


commit fdee5048628748bb3138f803122f23e84f5e9f37
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 13 21:20:56 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 fr/fr.po | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index 12289c85c..f2019cc5e 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -1783,9 +1783,8 @@ msgid ""
 "When you are prompted to update Tor Browser, click on the Torbutton icon, "
 "then select “Check for Tor Browser Update”."
 msgstr ""
-"Quand on vous demande de mettre à jour le navigateur Tor, cliquez sur "
-"l’icône du BoutonTor, puis sélectionnez « Vérifier les màj. du navigateur "
-"Tor »."
+"Si l’on vous demande de mettre à jour le navigateur Tor, cliquez sur l’icône"
+" du BoutonTor, puis sur « Vérifier les mises à jour du navigateur Tor »."
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to



More information about the tor-commits mailing list