[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Feb 13 18:20:52 UTC 2018


commit cf2abdcd728beeaedfc9904c267fb892f11e9087
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 13 18:20:49 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 fr/fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/fr.po b/fr/fr.po
index baed8ddda..3b9db4a0b 100644
--- a/fr/fr.po
+++ b/fr/fr.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "traducteurs - crédits"
 #: about-tor-browser.page:7
 msgid "Learn what Tor Browser can do to protect your privacy and anonymity"
 msgstr ""
-"Apprenez ce que le navigateur Tor peut faire pour protéger vos données "
+"Savoir ce que le navigateur Tor peut faire pour protéger vos données "
 "personnelles et votre anonymat"
 
 #: about-tor-browser.page:10
@@ -541,7 +541,7 @@ msgstr ""
 
 #: first-time.page:7
 msgid "Learn how to use Tor Browser for the first time"
-msgstr "Apprenez à utiliser le navigateur Tor pour la première fois"
+msgstr "Apprendre à utiliser le navigateur Tor pour la première fois"
 
 #: first-time.page:10
 msgid "Running Tor Browser for the first time"
@@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr ""
 #: secure-connections.page:8
 msgid "Learn how to protect your data using Tor Browser and HTTPS"
 msgstr ""
-"Apprenez comment protéger vos données en utilisant le navigateur Tor et "
+"Apprendre comment protéger vos données en utilisant le navigateur Tor et "
 "HTTPS"
 
 #: secure-connections.page:12



More information about the tor-commits mailing list