[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Feb 1 10:45:54 UTC 2018


commit 109df23db40c60d8c11dd11190d3c54e64d49e29
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Feb 1 10:45:52 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 es/es.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/es/es.po b/es/es.po
index 550c4b2ca..2c5e3ab9b 100644
--- a/es/es.po
+++ b/es/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-31 23:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-01 10:44+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "No se pudo encontrar"
 msgid ""
 "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
 " program."
-msgstr "Aseg├║rate de extraer todo el archivo zip del instalador de Tails completo antes de ejecutar este programa."
+msgstr "Aseg├║rate de extraer el fichero zip tails-installer completamente antes de ejecutar este programa."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:69
 #, python-format
@@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Advertencia: Esta herramienta debe ser ejecutada como Administrador. Par
 
 #: ../tails_installer/gui.py:375
 msgid "Tails Installer"
-msgstr "Instalador de Tails"
+msgstr "Tails Installer"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:456
 msgid "Upgrade"



More information about the tor-commits mailing list