[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Dec 31 17:19:58 UTC 2018


commit d4c8a643ad85a6746269da919fd23d57fb2eafa3
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Dec 31 17:19:55 2018 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 be/browserOnboarding.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/be/browserOnboarding.properties b/be/browserOnboarding.properties
index 5266b6574..87f9da9ab 100644
--- a/be/browserOnboarding.properties
+++ b/be/browserOnboarding.properties
@@ -9,11 +9,11 @@ onboarding.tour-tor-welcome.button=Start Now
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Канфідэнцыяльнасць
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Snub trackers and snoopers.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level.
-onboarding.tour-tor-privacy.button=Go to Tor Network
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser ізалюе кукі і выдаляе гісторыю браўзэра пасля сеансу. Гэтыя змяненні забяспечваюць вашу прыватнасць і бяспеку, якія абароненыя ў браўзэры. Націсніце  «Tor Network», каб даведацца, як мы абараняем вас на сеткавым узроўні.
+onboarding.tour-tor-privacy.button=Перайсці да сеткі Tor Network
 
-onboarding.tour-tor-network=Tor Network
-onboarding.tour-tor-network.title=Travel a decentralized network.
+onboarding.tour-tor-network=сетка Tor Network
+onboarding.tour-tor-network.title=Вандруйце па дэцэнтралізаванай сетцы
 onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there’s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately.
 onboarding.tour-tor-network.button=Go to Circuit Display
 



More information about the tor-commits mailing list