[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Dec 27 09:15:08 UTC 2018


commit db08af81260362eff3b9864035b69ff5c934e3b4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Dec 27 09:15:05 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 hu/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/hu/aboutTor.dtd b/hu/aboutTor.dtd
index cbc0c571c..fff16517c 100644
--- a/hu/aboutTor.dtd
+++ b/hu/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Védi milliók magánéletét.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tartsuk a Tor-t erősnek.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Szükségünk van a támogatására!">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Támogassa az internet szabadságát.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Védje a nyílt webet.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Támogassa az online adatvédelmet és szabadságot.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "A Mozilla kiegészít minden támogatás 2019-ig.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Adjon ma és a Mozilla is annyival támogat.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Adjon most, és amit ad az kétszer annyit ér.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Támogasson most">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Számítsatok bele">



More information about the tor-commits mailing list