[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Dec 26 12:45:44 UTC 2018


commit 032c36891d160fd8890d5fe87503f739fff8129c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 26 12:45:42 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 hr/ssl-observatory.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/hr/ssl-observatory.dtd b/hr/ssl-observatory.dtd
index dd12ae549..63dd6b0ec 100644
--- a/hr/ssl-observatory.dtd
+++ b/hr/ssl-observatory.dtd
@@ -73,10 +73,10 @@ looked at.  Mouseover the options for further details:">
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.hide "Sakrij napredne opcije">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon 
-"Check certificates even if Tor is not available">
+"Svejedno provjerite certifikate, ako je Tor nedostupan">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.nonanon_tooltip
-"We will still try to keep the data anonymous, but this option is less secure">
+"Pokušat ćemo  zadržati podatke anonimnima, no ova opcija je manje sigurna">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.priv_dns 
 "Submit and check certificates for non-public DNS names">



More information about the tor-commits mailing list