[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Dec 15 19:45:07 UTC 2018


commit 2faae6ab52f550862872f6aa530e0ee0951beb6c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Dec 15 19:45:04 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 mk/aboutTor.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/mk/aboutTor.dtd b/mk/aboutTor.dtd
index 9ad217630..cfbaed2be 100644
--- a/mk/aboutTor.dtd
+++ b/mk/aboutTor.dtd
@@ -35,13 +35,13 @@
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2d "Заштити ја приватноста на милиони.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Чувај го Tor силен.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2f "Потребена ни е Вашата поддршка!">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Support internet freedom.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Defend the open web.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Support privacy and freedom online.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla is matching every donation until 2019.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2g "Поддржете ја Интернет слободата.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2h "Одбранете го отворениот веб.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2i "Поддржете ја онлајн приватноста и слободата.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2j "Mozilla ја поврзува секоја донација до 2019.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3 "Донирај денес, и Mozilla ќе ја поврзе Вашата донација.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Give now, and your gift becomes twice as strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line3b "Донирајте сега, и Вашата донација станува двојно посилна.">
 
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "Донирај сега">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonB "Сметај ме внатре">



More information about the tor-commits mailing list