[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Dec 14 12:47:15 UTC 2018


commit 5dd32a21fee509ae096f724bc30a8b8e1dcb42e5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 14 12:47:11 2018 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd
---
 lt/android_strings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lt/android_strings.dtd b/lt/android_strings.dtd
index 2dead6a10..3524baaec 100644
--- a/lt/android_strings.dtd
+++ b/lt/android_strings.dtd
@@ -5,10 +5,10 @@
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "Pradėti dabar">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "Privatumas">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "Ignoruoti sekiklius ir šniukštinėtojus. ">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor Browser isolates cookies and deletes your browser history after your session. These modifications ensure your privacy and security are protected in the browser. Click ‘Tor Network’ to learn how we protect you on the network level.">
-<!ENTITY firstrun_privacy_next "Go to Tor Network">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "Tor naršyklė izoliuoja slapukus ir po kiekvienos jūsų naršymo sesijos ištrina naršymo istoriją. Šie pakeitimai garantuoja, kad jūsų privatumas ir saugumas naršyklėje yra apsaugoti. Spauskite 'Tor tinklas', norėdami sužinoti, kaip mes jus apsaugome tinklo lygmenyje.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_next "Prisijungti prie Tor tinklo">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Tor tinklas">
-<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Travel a decentralized network.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Keliauti per decentralizuotą tinklą.">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_message "Tor Browser connects you to the Tor network run by thousands of volunteers around the world. Unlike a VPN, there\'s no one point of failure or centralized entity you need to trust in order to enjoy the internet privately.">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_next "Kitas">
 <!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "Saugumas">



More information about the tor-commits mailing list