[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit 568ac0a9479ad9213010ca04e9b7ef1791a83790
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 14 10:19:29 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+he.po | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 29d98e6ca..96279395b 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -463,6 +463,8 @@ msgid ""
 "Please note that some antivirus clients, like Kaspersky, may also be "
 "blocking Tor at the firewall level."
 msgstr ""
+"אנא שים לב שמספר לקוחות נוגדי־נגיפים, כמו Kaspersky, עשויים גם לחסום את Tor "
+"ברמת חומת האש."
 
 #: http//localhost/tbb/antivirus-blocking-tor/
 #: (content/tbb/tbb-10/contents+en.lrquestion.seo_slug)
@@ -473,12 +475,12 @@ msgstr "antivirus-blocking-tor"
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.title)
 msgid ""
 "I downloaded and installed Tor Browser for Windows, but now I can't find it."
-msgstr ""
+msgstr "הורדתי והתקנתי את דפדפן Tor עבור Windows, אבל כעת אני לא מוצא אותו."
 
 #: http//localhost/tbb/cannot-find-tor-on-windows/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "The file you download and run prompts you for a destination."
-msgstr ""
+msgstr "הקובץ שהורדת והרצת שואל לגבי יעד."
 
 #: http//localhost/tbb/cannot-find-tor-on-windows/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)
@@ -486,6 +488,8 @@ msgid ""
 "If you don't remember what this destination was, it's most likely your "
 "Downloads or Desktop folder."
 msgstr ""
+"אם אינך זוכר מה היה מיקום זה, קרוב לוודאי שהוא תיקיית הורדות או שולחן "
+"העבודה."
 
 #: http//localhost/tbb/cannot-find-tor-on-windows/
 #: (content/tbb/tbb-11/contents+en.lrquestion.description)