[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Dec 12 10:46:52 UTC 2018


commit f340e9d587f858275374b05bf553e427d43ef8d5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 12 10:46:50 2018 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 ja/ja.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index 5aa669f1d..56f92e02d 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -17,8 +17,8 @@
 # anon owl <kinguri12 at icloud.com>, 2018
 # TEN CO <jp_anon38 at protonmail.com>, 2018
 # ishikawa satoru <qaz345 at protonmail.com>, 2018
-# 323484, 2018
 # Nagai Akihiro <an0326ja at yahoo.co.jp>, 2018
+# 323484, 2018
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:46+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-11-18 21:29+0000\n"
-"Last-Translator: Nagai Akihiro <an0326ja at yahoo.co.jp>, 2018\n"
+"Last-Translator: 323484, 2018\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "言語 & 地域"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:391
 msgid "Bridge & Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "ブリッジ & プロキシ"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:397
 msgid "Offline"



More information about the tor-commits mailing list