[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

[translation at torproject.org]

commit a05710bffc0911fe5c7fb3a6301ea386314f1c8f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Dec 12 06:19:06 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 ja/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/torbutton.dtd b/ja/torbutton.dtd
index f35d61b09..65a4a4191 100644
--- a/ja/torbutton.dtd
+++ b/ja/torbutton.dtd
@@ -42,8 +42,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "静的なサイトと基本的なサービスに必要な機能だけを許可します。この変更は画像、メディア、スクリプトに影響します。">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "「最も安全」設定では：">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "さらに知る">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "HTTPS非対応のサイトでJavaScript が無効化されます。">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "すべてのサイトでJavaScriptが無効化されます。">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "HTTPS非対応のサイトで JavaScript が無効化されます。">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "すべてのサイトで JavaScript が無効化されます。">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "いくつかのフォントと数学記号が無効化されます。">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "いくつかのアイコン、数学記号および画像が無効化されます。">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "オーディオとビデオ(HTML5メディア)はクリックすると再生されます。">