[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 9db8a7b153d0c476beb03bfe6d3152d38d099446
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 31 21:15:03 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ro/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ro/aboutTor.dtd b/ro/aboutTor.dtd
index ead63b3aa..56b0c12db 100644
--- a/ro/aboutTor.dtd
+++ b/ro/aboutTor.dtd
@@ -20,9 +20,9 @@
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Manualul Tor Browser">
 
-<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit organization advancing human rights and freedoms by creating and deploying free and open source anonymity and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and use, and furthering their scientific and popular understanding.">
+<!ENTITY aboutTor.tor_mission.label "Tor Project este o organizație non-profit US 501(c)(3) ce promovează drepturile și libertățile omului prin crearea și implementarea de tehnologii gratuite și open source pentru anonimitate și confidențialitate, sprijinind disponibilitatea și utilizarea lor nerestricționată și continuând întelegerea lor științifică și populară.">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.label "Implică-te »">
 <!ENTITY aboutTor.getInvolved.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
 
-<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Get the latest news from Tor straight to your inbox.">
+<!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "Obțineți ultimele știri de la Tor direct în căsuța de e-mail.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Abonează-te la Tor News.">