[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

Fri Aug 31 14:17:38 UTC 2018

commit d5b234e026795d4456e21d2db599039964af8971
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 31 14:17:36 2018 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 ar/torbirdy.properties        |  3 ---
 bg/torbirdy.properties        |  3 ---
 bn_BD/torbirdy.properties     |  3 ---
 ca/torbirdy.properties        |  3 ---
 cs/torbirdy.properties        |  3 ---
 da/torbirdy.properties        |  3 ---
 de/torbirdy.properties        |  3 ---
 el/torbirdy.properties        |  3 ---
 en_GB/torbirdy.properties     |  3 ---
 es/torbirdy.properties        |  3 ---
 es_AR/torbirdy.properties     |  3 ---
 et/torbirdy.properties        |  3 ---
 fa/torbirdy.properties        |  3 ---
 fi/torbirdy.properties        |  3 ---
 fr/torbirdy.properties        |  3 ---
 ga/torbirdy.properties        |  3 ---
 he/torbirdy.properties        |  3 ---
 hr_HR/torbirdy.properties     |  3 ---
 hu/torbirdy.properties        |  3 ---
 id/torbirdy.properties        |  3 ---
 is/torbirdy.properties        |  3 ---
 it/torbirdy.properties        |  3 ---
 ja/torbirdy.properties        |  3 ---
 ko/torbirdy.properties        |  3 ---
 lt/torbirdy.properties        |  3 ---
 lv/torbirdy.properties        |  3 ---
 ms_MY/torbirdy.properties     |  3 ---
 nb/torbirdy.properties        |  3 ---
 nl/torbirdy.properties        |  3 ---
 nl_BE/torbirdy.properties     |  3 ---
 nn/torbirdy.properties        | 15 +++++++++++++++
 pa/torbirdy.properties        |  3 ---
 pl/torbirdy.properties        |  3 ---
 pt/torbirdy.properties        |  3 ---
 pt_BR/torbirdy.properties     |  3 ---
 ro/torbirdy.properties        |  3 ---
 ru/torbirdy.properties        |  3 ---
 sk_SK/torbirdy.properties     |  3 ---
 sq/torbirdy.properties        |  3 ---
 sr/torbirdy.properties        |  3 ---
 sv/torbirdy.properties        |  3 ---
 ta/torbirdy.properties        |  3 ---
 templates/torbirdy.properties |  3 ---
 th/torbirdy.properties        |  3 ---
 tr/torbirdy.properties        |  3 ---
 uk/torbirdy.properties        |  3 ---
 vi/torbirdy.properties        |  3 ---
 zh_CN/torbirdy.properties     |  3 ---
 zh_TW/torbirdy.properties     |  3 ---
 49 files changed, 15 insertions(+), 144 deletions(-)

diff --git a/ar/torbirdy.properties b/ar/torbirdy.properties
index 4f1ecfa31..9aad99452 100644
--- a/ar/torbirdy.properties
+++ b/ar/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=توربيردي عطل التكوين التلقائي ل
 torbirdy.email.advanced=الرجاء الملاحظة ان تغير الإعدادات المتقدمة لتوربيردي غير موصي به.\nيجب أن تستمر فقط إذا كنت متأكدا مما تقوم به.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=اظهار هذا التحذير في المرة القادمة
 torbirdy.email.advanced.title=الإعدادات المتقدمة لتوربيردي
-
-torbirdy.firstrun=انت الان تعمل بتوربيردي.\n\nللمساعدة على حماية هويتك, توربيردي سوف يفرض إعدادات ثاندربيرد التي اعدها, و ذلك يؤدي إلي منعك انت او اي برنامج إضافي من تغيرها. ولكن يوجد بعض الإعدادات التي يمكن تغييرها و تستطيع الوصول لتلك الإعدادات عن طريق نافذة إعدادات توربيردي. وفي حالة إلغاء او تعطيل توربيردي, سيتم استرجاع كل الإعدادات (التي كانت موجودة قبل تثبيت توربيردي).\n\nإذا كنت مستخدم جديد, فمن المستحسن أن تقرأ محتويات موقع توربيردي حتي تستطيع ان تفهم ما الذي نحاول إنجازه بتوربيردي لمستخدمينا.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/bg/torbirdy.properties b/bg/torbirdy.properties
index e29bf1b72..eff3520ae 100644
--- a/bg/torbirdy.properties
+++ b/bg/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy изключи Thunderbird авто-конфиг
 torbirdy.email.advanced=Обърнете внимание че промяната на настройките за напреднали на TorBirdy НЕ Е препоръчително.\nПродължете единствено ако знаете какво правите.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Покажи това предупреждение следващия път.
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Настройки за напреднали
-
-torbirdy.firstrun=Стартирахте TorBirdy.\n\nЗа безопасност на вашата анонимност, TorBirdy ще наложи свои настройки предотвратявайки нераглементирана намеса от ваша страна или друго приложение. Някои конфигурации могат да бъдат променени през диалоговите настройки на TorBirdy. Ако TorBirdy е деинсталиран или Изключен всички настройки се възстановчват в предишния им вид (преди TorBirdy инсталацията).\n\nАко сте нов потребител, препоръчваме да прегледате уебсайтта на TorBirdy за да вникнете в нашата идея и как ние помагаме на нашите потребители.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/bn_BD/torbirdy.properties b/bn_BD/torbirdy.properties
index 73ddd46b9..f4a80247d 100644
--- a/bn_BD/torbirdy.properties
+++ b/bn_BD/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=আপনার নামহীনতা সুরক্
 torbirdy.email.advanced=TorBirdy এর উন্নত সেটিংস পরিবর্তন করার সুপারিশ করা হয় না দয়া করে মনে রাখবেন।\n\nআপনি কি করছেন তা নিশ্চিত হলেই কেবল আপনাকে চালিয়ে যেতে হবে।
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=এই সতর্কতা পরবর্তী সময় দেখান
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy উন্নত সেটিংস
-
-torbirdy.firstrun=আপনি এখন TorBirdy চালাচ্ছেন\n\nআপনার গোপনীয়তা রক্ষা করতে সহায়তা করতে, TorBirdy থান্ডারবার্ড সেটিংস সেট করেছে যা সেটি সেট করেছে, আপনার দ্বারা বা আপনার অ্যাড-অন দ্বারা পরিবর্তিত হওয়া থেকে তাদের আটকায়। কিছু সেটিংস পরিবর্তন করা যায় এবং যারা TorBirdy এর পছন্দ ডায়ালগ মাধ্যমে অ্যাক্সেস করা যায়। যখন TorBirdy আনইনস্টল বা অক্ষম করা হয়, তখন যে সমস্ত সেটিংস পরিবর্তন হয় সেগুলি তাদের ডিফল্ট মানগ
 ুলির পুনঃস্থাপন করা হয় (TorBirdy এর ইনস্টলেশনের পূর্বে মান)।\n\nযদি আপনি একটি নতুন ব্যবহারকারী হন, তাহলে আমাদের ব্যবহারকারীদের জন্য TorBirdy এর সাথে সম্পৃক্ত করার চেষ্টা করছে তা বোঝার জন্য আপনি TorBirdy ওয়েবসাইটে পড়ার পরামর্শ দিয়েছেন।
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ca/torbirdy.properties b/ca/torbirdy.properties
index 2994d61f9..312e7858f 100644
--- a/ca/torbirdy.properties
+++ b/ca/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha desactivat la configuraciño automàtica de l'
 torbirdy.email.advanced=No es recomana que canvieu la configuració avançada de TordBirdy.\n\nContinueu només si sabeu què esteu fent.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Avisa'm la propera vegada
 torbirdy.email.advanced.title=Configuració Avançada TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Estas usant TorBirdy.\n\nPer ajudar a protegir el teu anonimat, TorBirdy enfortira la configuració de Thinderbird, evitant aixi de ser canviat per tu o per algun complement. Hi han algunes opcions que poden ser cambiades via eldialeg de preferencies de TorBirdy. Quan TorBirdy es desinstala o es deshabilita, totes les configuracions que hansigut canviades es restauren al seu estat orginal (les opcions ficades despres de la instalació de TorBirdy)\n\nSi es un nou usuari, es recomanable que llegeixis sobre TorBirdy en la seva web per entendre el que estem intentan d'aconseguir amb TorBirdy per els nostres usuaris.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/cs/torbirdy.properties b/cs/torbirdy.properties
index 01fc129fc..84a18d75b 100644
--- a/cs/torbirdy.properties
+++ b/cs/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy vypnul autokonfigurační wizard Thunderbirdu z d
 torbirdy.email.advanced=Prosím berte na vědomí, že změna pokročilých nastavení TorBirdy NENÍ doporučena.\nPokračujte pouze pokud víte co děláte.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Zobraz toto upozornění příště
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Pokročilé nastavení
-
-torbirdy.firstrun=Nyní používáte TorBirdy.\n\nV zájmu ochrany anonymitu, bude TorBirdy vynucovat Thunderbirdu použité nastavení a zabraňovat jeho případné změně, a to ať už Vámi nebo skrze instalovanými doplňky. Některá nastavení mohou být změněna skrze nastavovacího dialogu TorBirdu. Pokud je TorBirdy odinstalován nebo vypnut, všechna nastavení se změní na původní hodnoty (na hodnoty před instalací TorBirdy).\n\nPokud jste novým uživatelem, doporučujeme přečíst si stránky TorBirdu pro pochopení toho, čeho se snažíme dosáhnout TorBirdym pro naše uživatele.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/da/torbirdy.properties b/da/torbirdy.properties
index 597939b42..5cb04e023 100644
--- a/da/torbirdy.properties
+++ b/da/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy har deaktiveret Thunderbirds automatiske konfigur
 torbirdy.email.advanced=Bemærk venligst at ændring af de avancerede indstillinger for TorBirdy IKKE er anbefalet.\n\nDu bør kun fortsætte, hvis du er sikker på hvad du gør.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Vis denne advarsel næste gang
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy - avancerede indstillinger
-
-torbirdy.firstrun=Du kører nu TorBirdy.\n\nFor at beskytte din anonymitet, vil TorBirdy med tvang benytte sine egne Thunderbirdindstillinger, så de forhindres i at blive ændret af dig eller eventuelle tilføjelser. Der er nogle ændringer som kan ændres og disse tilgås via TorBirdys dialog for præferencer. Når TorBirdy afinstalleres eller deaktiveres, bliver alle indstillinger programmet bruger nulstillet til deres standardværdi (værdierne før TorBirdys installation).\n\nHvis du er ny bruger, så anbefales det at du læser TorBirdys websted for at forstå hvad vi forsøger at opnå med TorBirdy for vores brugere.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/de/torbirdy.properties b/de/torbirdy.properties
index 59dcbef25..84b3916c2 100644
--- a/de/torbirdy.properties
+++ b/de/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy hat den Assistenten für die Kontenerstellung dea
 torbirdy.email.advanced=Es wird NICHT empfohlen, die erweiterten Einstellungen von TorBirdy zu ändern.\n\nSie sollten nur fortfahren, wenn Sie genau wissen, was Sie tun.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Diese Warnung weiterhin anzeigen
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy erweiterte Einstellungen
-
-torbirdy.firstrun=Sie benutzen jetzt TorBirdy.\n\nUm Ihre Anonymität zu schützen, wird TorBirdy die angepassten Einstellungen von Thunderbird vor Änderungen schützen. Einige Einstellungen können über die entsprechenden TorBirdy-Dialoge verändert werden. Sollte TorBirdy deinstalliert oder deaktiviert werden, werden alle Thunderbird-Einstellungen zurück auf ihre Standardwerte gesetzt (also die Werte, die vor der Installation eingestellt waren).\n\nNeuen Benutzern empfehlen wir die TorBirdy-Webseite gründlich zu lesen, damit Sie verstehen was wir mit TorBirdy für unsere Nutzer erreichen wollen.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/el/torbirdy.properties b/el/torbirdy.properties
index c66a22c9f..b620032b0 100644
--- a/el/torbirdy.properties
+++ b/el/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=Το TorBirdy έχει απενεργοποιήσει το
 torbirdy.email.advanced=Παρακαλώ σημειώστε ότι αλλάζοντας τις ρυθμίσεις για προχωρημένους στο TorBirdy ΔΕΝ συνιστάται.\n\nΝα συνεχίσετε μόνο αν γνωρίζετε πολύ καλά τι κάνετε.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Δείξε μου αυτή την ειδοποίηση την επόμενη φορά 
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy: Ρυθμίσεις για προχωρημένους 
-
-torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.⏎ ⏎ To help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).⏎ ⏎ If you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/en_GB/torbirdy.properties b/en_GB/torbirdy.properties
index 4f645eba2..0bc5db689 100644
--- a/en_GB/torbirdy.properties
+++ b/en_GB/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wiz
 torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
-
-torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/es/torbirdy.properties b/es/torbirdy.properties
index d66407b6e..aab5766e7 100644
--- a/es/torbirdy.properties
+++ b/es/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha deshabilitado el asistente de auto-configuraci
 torbirdy.email.advanced=Considera que NO recomendamos cambiar la configuración avanzada de TorBirdy.\n\nContinúa sólo si sabes lo que estás haciendo.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar esta advertencia la próxima vez
 torbirdy.email.advanced.title=Configuración avanzada de TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Estás ejecutando TorBirdy en este momento.\n\nPara proteger tu anonimato TorBirdy implementará las preferencias que ha establecido sobre Thunderbird, evitando que sean cambiadas por ti o por otro complemento (add-on). Hay algunas preferencias que se pueden cambiar, y se accede a ellas a través del cuadro de preferencias de TorBirdy. Cuando TorBirdy se desinstale o deshabilite, todas las preferencias que este cambia se restablecen a sus valores predeterminados (los valores previos a la instación de TorBirdy).\n\nSi eres un poco inexperto/a te recomendamos que leas el sitio web de TorBirdy para entender qué es lo que estamos intentado que TorBirdy de a nuestros usuarios.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/es_AR/torbirdy.properties b/es_AR/torbirdy.properties
index f658e6256..63035ea10 100644
--- a/es_AR/torbirdy.properties
+++ b/es_AR/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha deshabilitado el asistente de autoconfiguraci
 torbirdy.email.advanced=Por favor tenga en cuenta que cambiar los ajustes avanzados de TorBirdy es algo que NO se recomienda.\n\nSólo debes continuar si estás seguro de lo que estás haciendo.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar esta advertencia la próxima vez
 torbirdy.email.advanced.title=Configuraciones Avanzadas de TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Ahora estás ejecutando TorBirdy.\n\nPara ayudar a proteger tu anonimato, TorBirdy reforzará los ajustes que Thunderbird ha seteado, previniendo que sean cambiados por ti o por cualquier complemento. Hay algunos ajustes que pueden ser cambiados y estos son accesibles desde el cuadro de diálogo de preferencias de TorBirdy. Cuando TorBirdy es desinstalado o deshabilitado, todos los ajustes que fueron cambiados por el, son vueltos a sus valores por defecto (valores previos a la instalación de TorBirdy).\n\nSi eres un usuario nuevo, es recomendable que leas el website de TorBirdy para entender lo que estamos tratando de lograr con TorBirdy para nuestros usuarios.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/et/torbirdy.properties b/et/torbirdy.properties
index f91bb8ffa..ef2883b07 100644
--- a/et/torbirdy.properties
+++ b/et/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy keelas Thunderbirdi automaathäälestuse visardi,
 torbirdy.email.advanced=Palun aevesta, et TorBirdy täpsemate seadete muutmine ei ole soovitatav.\n\nSa peaksid jätkama ainult siis, kui oled kindel selles, mida sa teed.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Kuva seda hoiatust ka järgmisel korral
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy täpsemad seaded
-
-torbirdy.firstrun=Sa kastad nüüd TorBirdy't.\n\nSinu anonüümsuse tagamiseks muudab ta Thunderbirdy sätted, mis ta määras, sinu või teiste laiendite poolt mittemuudetavateks. Mõningaid sätteid saab muuta ja selleks kasuta TorBirdy seadete dialoogi. Kui TorBirdy eemaldatakse või deaktiveeritakse, siis lähtestatakse need seaded nende TorBirdy paigaldamise eelsetele väärtustele.\n\nKui sa oled uus kasutaja, siis on soovitatav, et sa loeksid käbi TorBirdy veebilehe, et saada aru, mida me proovime oma kasutajatele TorBirdyga pakkuda.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/fa/torbirdy.properties b/fa/torbirdy.properties
index c2164626f..de8cabc58 100644
--- a/fa/torbirdy.properties
+++ b/fa/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=تنظیمات خودکار تاندربرد برای حف
 torbirdy.email.advanced=خواهشمندیم در نظر داشته باشید که تغییر تنظیمات پیشرفته توربردی پیشنهاد نمی‌شوند. فقط درصورتی ادامه دهید که به کاری که میکنید اطیمنان دارید.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=این هشدار را دفعه بعد نمایش بده
 torbirdy.email.advanced.title=تنظیمات پیشرفته توربردی
-
-torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/fi/torbirdy.properties b/fi/torbirdy.properties
index 91323a672..88b867da3 100644
--- a/fi/torbirdy.properties
+++ b/fi/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy on poistanut käytöstä Thunderbirdin automaatti
 torbirdy.email.advanced=Huomaa, että TorBirdy-lisäasetusten muuttamise EI suositella.\n\nSinun pitäisi jatkaa vain, jos olet varma siitä mitä olet tekemässä.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Näytä tämä varoitus ensi kerralla
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy-lisäasetukset
-
-torbirdy.firstrun=Käytät nyt TorBirdy-ohjelmaa.\n\nAnonyymisyytesi suojelemisen helpottamiseksi TorBirdy valvoo asettamiaan Thunderbird-asetuksia estäen sinua tai mitään lisäosaa muuttamasta niitä. Joitakin asetuksia voidaan muuttaa ja niihin pääsee käsiksi TorBirdyn asetusvalintaikkunasta. Kun TorBirdy-asetus poistetaan tai otetaan pois käytöstä, kaikki sen tekemät  asetukset palautetaan oletusarvoihin (arvoihin, jotka olivat ennen TorBirdy-asennusta).\n\nJos olet uusi käyttäjä, on suositeltavaa lukea lävitse TorBirdy-webbisivu, jotta ymmärtäisit, mitä yritämme saavuttaa käyttäjillemme TorBirdy-ohjelmalla.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/fr/torbirdy.properties b/fr/torbirdy.properties
index e5afa7f04..d10693573 100644
--- a/fr/torbirdy.properties
+++ b/fr/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy a désactivé la configuration automatique de Thu
 torbirdy.email.advanced=Veuillez noter qu’il n’est PAS recommandé de modifier les paramètres évolués de TorBirdy.\n\nVous ne devriez poursuivre que si vous êtes certain de ce que vous faites.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Afficher cet avertissement la prochaine fois
 torbirdy.email.advanced.title=Paramètres évolués de TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=TorBirdy est maintenant en cours d’exécution.\n\nPour vous aider à protéger votre anonymat, TorBirdy va appliquer les paramètres de Thunderbird qu’il a configuré, les empêchant d’être modifiés par vous ou tout autre module complémentaire. Certains paramètres peuvent être changés et sont accessibles par le biais de la boîte de dialogue de TorBirdy. Quand TorBirdy est désinstallé ou désactivé, tous les paramètres qu’il a modifié sont réinitialisés à leur valeur par défaut (valeurs avant l’installation de TorBirdy).\n\nSi vous êtes un nouvel utilisateur, il vous est conseillé de lire le site Internet de TorBirdy afin de comprendre ce que nous essayons d’accomplir avec TorBirdy, pour nos utilisateurs.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ga/torbirdy.properties b/ga/torbirdy.properties
index 0dd787a30..72556f0d2 100644
--- a/ga/torbirdy.properties
+++ b/ga/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=Dhíchumasaigh TorBirdy an treoraí uathchumraíochta in T
 torbirdy.email.advanced=Tabhair faoi deara NACH moltar duit ardsocruithe TorBirdy a athrú.\n\nNá lean ar aghaidh mura bhfuil tú lánchinnte faoi na cúrsaí seo.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Taispeáin an rabhadh seo an chéad uair eile
 torbirdy.email.advanced.title=Ardsocruithe TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Tá tú ag úsáid TorBirdy anois.\n\nLe d'aitheantas a chosaint, cuireann TorBirdy socruithe áirithe in Thunderbird i bhfeidhm, agus ní bheidh tusa ná aon bhreiseán in ann iad a athrú. Tá tú in ann socruithe eile a athrú, agus is féidir leat teacht orthu siúd trí na sainroghanna TorBirdy. Má dhíshuiteálann nó dhíchumasaíonn tú TorBirdy, fillfidh na socruithe a d'athraigh sé ar a luachanna réamhshocruithe (ná luachanna a bhí ann sular suiteáladh TorBirdy).\n\nMás é seo an chéad uair agat ag úsáid TorBirdy, moltar duit suíomh Gréasáin TorBirdy a léamh chun tuiscint níos fearr a fháil ar an obair atá ar siúl againn le TorBirdy ar son ár gcuid úsáideoirí.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/he/torbirdy.properties b/he/torbirdy.properties
index edf9ca8ab..68c86b3d7 100644
--- a/he/torbirdy.properties
+++ b/he/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy השבית את אשף התצורה האוטומ
 torbirdy.email.advanced=שים לב ששינוי ההגדרות המתקדמות של TorBirdy אינו מומלץ.\n\nעליך להמשיך רק אם אתה בטוח במה שאתה עושה.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=הראה אזהרה זו בפעם הבאה
 torbirdy.email.advanced.title=הגדרות מתקדמות של TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=אתה מריץ כעת את TorBirdy.\n\nכי לעזור להגן על אלמוניותך, TorBirdy יאכוף את הגדרות Thunderbird שהוא קבע, ימנע מהם להשתנות על ידך או ע"י תוספת כלשהי. ישנן הגדרות מסוימות היכולות להשתנות והן ניתנות לגישה דרך דו־שיח ההעדפות של TorBirdy. כאשר TorBirdy יוסר או יושבת, כל ההגדרות שהוא משנה יאופסו לערכי ברירת המחדל שלהן (הערכים טרם התקנת TorBirdy).\n\nאם אתה משתמש חדש, מומלץ שתקרא מבעד לאתר TorBirdy כדי להבין מה אתה מנסה להשיג עם TorBirdy למען משתמשינו.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/hr_HR/torbirdy.properties b/hr_HR/torbirdy.properties
index 241646480..1db7907e0 100644
--- a/hr_HR/torbirdy.properties
+++ b/hr_HR/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy je onemogućio Thunderbirdovog čarobnjaka za aut
 torbirdy.email.advanced=Imajte na umu da mijenjanje naprednih postavki TorBirdya NIJE preporučeno.\n\nTrebali bi nastaviti samo ako ste sigurni što radite.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Pokaži ovo upozorenje idući put
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy napredne postavke
-
-torbirdy.firstrun=Sad koristite TorBirdy.\n\nDa bi se zaštitila Vaša anonimnost, TorBirdy će provesti Thunderbird postavke koje je postavio, sprječavajući njihovo mijenjanje od stane Vas ili bilo kojeg dodatka. Neke postavke se mogu promijeniti, i do njih se dolazi preko TorBirdy okvira s postavkama. Kad je TorBirdy deinstaliran ili onemogućen, sve postavke koje mijenja su vraćene na početne vrijednosti (prije nego što je TorBirdy instaliran).\n\nAko ste novi korisnik, preporučeno je pročitati web stranicu TorBirdya kako bi razumjeli što pokušavamo postići s TorBirdyem za naše korisnike.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/hu/torbirdy.properties b/hu/torbirdy.properties
index e7ebcf1d0..12b50f5c5 100644
--- a/hu/torbirdy.properties
+++ b/hu/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=A TorBirdy kikapcoslta a Thunderbird automatikus konfigur
 torbirdy.email.advanced=Kérjük jegyezze meg, hogy a TorBirdy Speciális beállításainak átállítása NEM ajánlott.\n\nCsak akkor szabad folytatnia, ha tudja mit csinál.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=A figyelmeztetés mutatása legközelebb is.
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Speciális beállítások
-
-torbirdy.firstrun=Most futtatja a TorBirdy-t.\n\nAz anonimitásának biztosításához a TorBirdy erőlteti a Thunderbird beállításokat, amit beállított, hogy megóvj azokat attól, hogy Ön vagy egy add-on megváltoztathassa azt. Néhány beállítás változtatható, és azok elérhetők a TorBirdy preferenciák ablakában. Ha a TorBirdy eltávolításra vagy kikapcsolásra kerül, minden beállítás, amit átállít, visszaáll a  korábbi értékekre (az értékekre, amelyek a TorBirdy telepítése előtt voltak).\n\nHa új felhasználó, javasoljuk, hogy olvassa el a TorBirdy weboldalát, és próbálja megérteni, hogy mit is próbálunk a TorBirdy-vel nyújtani a felhasználóinknak.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/id/torbirdy.properties b/id/torbirdy.properties
index 195bdd69f..b1dc961a3 100644
--- a/id/torbirdy.properties
+++ b/id/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy tidak mengijinkan petunjuk pengaturan otomatis Th
 torbirdy.email.advanced=Perlu Anda ketahui bahwa mengubah aturan lanjut TorBirdy TIDAKLAH disarankan.\n\nAnda boleh melanjutkan jika Anda yakin akan apa yang sedang Anda lakukan.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Tampilkan lagi peringatan ini.
 torbirdy.email.advanced.title=Pengaturan Lanjut TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Anda sedang menjalankan TorBirdy.\n\nUntuk membantu melindungi kerahasiaan Anda, TorBirdy tidak mengijinkan Anda atau add-on apapun mengubah pengaturan Thunderbird. Meski demikian, masih ada beberapa setting yang dapat diubah yang ditampilkan melalui bagian dialog preferensi TorBirdy. Ketika TorBirdy di-'uninstall' atau di-'disable', seluruh pengaturan yang diubah akan dikembalikan ke nilai semula (sebelum instalasi TorBirdy).\n\nJika Anda adalah seorang pemula, Anda disarankan untuk membaca secara seksama website TorBirdy untuk mengetahui apa saja yang tengah kami kerjakan demi para pengguna TorBirdy.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/is/torbirdy.properties b/is/torbirdy.properties
index c22354cbc..e7970cb7f 100644
--- a/is/torbirdy.properties
+++ b/is/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wiz
 torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Birta þessa aðvörun næst
 torbirdy.email.advanced.title=Ítarlegar stillingar TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/it/torbirdy.properties b/it/torbirdy.properties
index ad049bc34..0ece71dd1 100644
--- a/it/torbirdy.properties
+++ b/it/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ha disabilitato la configurazione automatica di T
 torbirdy.email.advanced=Attenzione! Non è consigliato modificare le impostazioni di TorBirdy.\n\nContinua solo se sei sicuro di quel che stai facendo.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostra questo avviso la prossima volta
 torbirdy.email.advanced.title=Impostazioni avanzate di Torbirdy
-
-torbirdy.firstrun=Stai ora usando TorBirdy.\n\nPer aiutarti a proteggere la tua anonimità, TorBirdy bloccherà le impostazioni di Thunderbird che ha cambiato, prevenendo eventuali modifiche da te o da qualsiasi add-on. Ci sono alcune impostazioni che possono essere modificate accessibili tramite la finestra delle preferenze di TorBirdy. Quando TorBirdy viene disinstallato o disabilitato, tutte le impostazioni che ha cambiato vengono reimpostate ai valori predefiniti (i valori precedenti all'installazione di TorBirdy).\n\nSe sei un nuovo utente, è consigliato leggere il sito di TorBirdy per capire cosa stiamo tentando di compiere con TorBirdy per i nostri utenti.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ja/torbirdy.properties b/ja/torbirdy.properties
index 04d79483a..de611ce7b 100644
--- a/ja/torbirdy.properties
+++ b/ja/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdyはあなたの匿名性を守るためにThunderb
 torbirdy.email.advanced=TorBirdyの高度な設定を変更することは推奨されていないことにご注意ください。\n\n自分がやっていることを確信している場合のみ続行するべきです。
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=次回もこの警告を表示
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdyの高度な設定
-
-torbirdy.firstrun=現在TorBirdy起動中です。\n\n匿名性の保護を助けるために、TorBirdyは設定したThunderbirdの設定を強制し、あなたか、どんなアドオンによってもそれらが変更されないようにします。 変更できる設定もあり、これらはTorBirdyの初期設定ダイアログを通しアクセスされます。 TorBirdyがアンインストールされたか、無効になった時、変更したすべての設定がデフォルトの値 (TorBirdyのインストールの前の値)にリセットされます。\n\nあなたが新しいユーザーである場合、私達がTorBirdyでユーザーのために成し遂げようとしていることを理解していただくために、TorBirdyのウェブサイトを一読することが推奨されます。
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ko/torbirdy.properties b/ko/torbirdy.properties
index c97244bb0..0350d0b98 100644
--- a/ko/torbirdy.properties
+++ b/ko/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy는 귀하의 익명을 지키기 위해 썬더버
 torbirdy.email.advanced=TorBirdy의 고급 설정을 바꾸는 것은 추천되지 않음을 알아두십시오.\n\n 귀하는 귀하가 무엇을 하고 있는지 확신할 수 있는 경우에만 계속해야 합니다.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=다음번에 경고 보여주기
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy 고급 설정
-
-torbirdy.firstrun=귀하는 지금 TorBirdy를 사용중입니다. \n\n귀하의 익명성을 돕기 위해서 TorBirdy는, 귀하나 다른 플러그인에 의해 설정이 바뀌는 것을 막기 위해 썬더버드의 설정을 이미 설정된 것으로 고정할 것입니다.  TorBirdy를 통해 접근할 수 있고 바뀔 수 있는 몇몇 설정이 있습니다.  TorBirdy가 삭제되거나 비활성화될때, 바뀐 모든 설정은 기본값으로 재설정될 것입니다 (TorBirdy의 기본값을 우선함).\n\n만약 새로운 사용자이시라면,  우리가 우리의 사용자를 위해 이루어내기 위해 시도하고 있는 것을 이해하기 위해서, TorBirdy 웹사이트를 읽는 것을 추천합니다.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/lt/torbirdy.properties b/lt/torbirdy.properties
index c4ca6fc65..4f09d5845 100644
--- a/lt/torbirdy.properties
+++ b/lt/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy išjungė programos Thunderbird automatinio konfi
 torbirdy.email.advanced=Prašome turėti omenyje, kad išplėstinių TorBirdy nustatymų keitimas yra NEREKOMENDUOJAMAS.\n\nJūs turėtumėte tęsti tik tuo atveju, jeigu žinote ką darote.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Rodyti šį įspėjimą kitą kartą
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy pažengusių nustatymai
-
-torbirdy.firstrun=Jūs dabar naudojate TorBirdy.\n\nSiekiant padėti apsaugoti jūsų anonimiškumą, TorBirdy priverstinai įjungs tam tikrus Thunderbird nustatymus ir neleis jums ar kitiems priedams jų keisti. Yra kai kurie nustatymai, kurie gali būti keičiami. Jie yra prieinami per TorBirdy nuostatų dialogą. Kai TorBirdy yra pašalinama ar išjungiama, visi nustatymai, kuriuos ji keitė yra atstatomi į jų numatytąsias reikšmes (į reikšmes, kurios buvo iki TorBirdy įdiegimo).\n\nJeigu esate naujas naudotojas, jums yra rekomenduojama paskaityti TorBirdy svetainėje esančią informaciją, kad suprastumėte ką mes bandome pasiekti per mūsų naudotojams skirtą TorBirdy.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/lv/torbirdy.properties b/lv/torbirdy.properties
index d6792575d..70a48e91d 100644
--- a/lv/torbirdy.properties
+++ b/lv/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy atspējoja Thunderbird'a auto-konfigurācijas ved
 torbirdy.email.advanced=Lūdzu ņemt vērā, ka TorBirdy lietpratīgo iestatījumu maiņa NAV ieteicama.⏎ ⏎ Jums vajadzētu turpināt tikai tad, ja tiešām zināt, ko darāt.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Nākamreiz rādīt šo brīdinājumu
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Lietpratīgie iestatījumi
-
-torbirdy.firstrun=Tagad Jūs izpildāt TorBirdy.\n\nLai palīdzētu aizsargāt Jūsu anonimitāti, TorBirdy ieviesīs noteiktos Thunderbird iestatījumus, novēršot to maiņu no Jūsu vai pievienojumu puses. Ir atsevišķi maināmi iestatījumi. Pie tiem var piekļūt no TorBirdy preferenču dialogekrāna. Kad TorBirdy ir atinstalēts vai atspējots, tad visi tā maināmie iestatījumi tiek atiestatīti uz savām noklusējumvērtībām (vērtībām pirms TorBirdy instalācijas).\n\nJa esat jauns lietotājs, tad iesakām iepazīties ar TorBirdy tīmekļa vietnē ievietotajiem materiāliem, lai saprastu, kādus risinājumus mēs tiecamies sniegt mūsu lietotājiem ar TorBirdy.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ms_MY/torbirdy.properties b/ms_MY/torbirdy.properties
index c8ac23522..a19bcebe8 100644
--- a/ms_MY/torbirdy.properties
+++ b/ms_MY/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy telah melumpuhkan bestari auto-konfigurasi Thunde
 torbirdy.email.advanced=Sila ambil perhatian bahawa menukar tetapan TorBirdy TIDAK disyorkan.\n\nAnda hanya perlu terus jika anda pasti apa yang anda lakukan.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Tunjukkan amaran ini pada masa akan datang
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Tetapan Terperinci
-
-torbirdy.firstrun=Anda sekarang telah menjalankan TorBirdy.\n\nUntuk membantu keselamatan anda, TorBirdy akan menetapkan tetapan Thunderbird bahawa ia akan menghalang tetapan itu daripada diubah oleh anda atau mana-mana aplikasi lain. Terdapat beberapa tetapan yang boleh berubah dan ia boleh diakses melalui dialog pilihan TorBirdy ini. Apabila TorBirdy sudah dibuang atau dinyahaktifkan, semua tetapan akan kembali  semula kepada nilai yang asal (nilai-nilai sebelum memasang TorBirdy ini).\n\nJika anda pengguna baru, digalakkan anda supaya membaca artikel di laman web TorBirdy untuk mengetahui lebih lanjut tentang apa yang kami cuba untuk capai kepada pengguna kami.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/nb/torbirdy.properties b/nb/torbirdy.properties
index e2e79e9a4..6e02da676 100644
--- a/nb/torbirdy.properties
+++ b/nb/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy har skrudd av Thunderbirds oppsettshjelp for å b
 torbirdy.email.advanced=Vær oppmerksom på at å endre TorBirdys avanserte innstillinger IKKE er anbefalt.\n\nDu burde bare fortsette hvis du er sikker på hva du gjør.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Vis denne advarselen neste gang
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Avanserte Innstillinger
-
-torbirdy.firstrun=Du kjører TorBirdy nå.\n\nFor å beskytte anonymiteten din vil TorBirdy håndheve innstillingene det har satt i Thunderbird, dette for å forhindre at de blir endret av deg eller andre tillegg. Det er noen innstillinger du kan endre og disse er tilgjengelige via en egen dialogboks i TorBirdy. Når TorBirdy er avinstallert eller avskrudd, vil alle innstillingene som er gjort tilbakestilles til forvalg (fra før du installerte TorBirdy).\n\nHvis du er en ny bruker, er det anbefalt at du leser gjennom TorBirdys nettside for å forstå hva det er vi prøver å oppnå med TorBirdy for brukerne våre.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/nl/torbirdy.properties b/nl/torbirdy.properties
index a5b86070c..2dde60271 100644
--- a/nl/torbirdy.properties
+++ b/nl/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy heeft de automatische configuratiehulp van Thunde
 torbirdy.email.advanced=Hou er rekening mee dat het aanpassen van de geavanceerde instellingen van TorBirdy wordt AFGERADEN.\n\nGa hier alleen mee verder als je weet wat je doet.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Toon deze waarschuwing ook in de toekomst
 torbirdy.email.advanced.title=Geavanceerde instellingen voor TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Je gebruikt nu TorBirdy.\n\nOm je anonimiteit te beschermen zal TorBirdy de Thunderbird-instellingen die het heeft ingesteld vastzetten. Dit voorkomt aanpassingen door jou of door add-ons. Er zijn sommige instellingen die aangepast kunnen worden; deze zijn beschikbaar in het voorkeurenvenster van TorBirdy. Wanneer TorBirdy verwijderd wordt, worden alle instellingen die aangepast zijn weer teruggezet naar hun standaardwaarden (de waarden die gebruikt werden voor de installatie van TorBirdy).\n\nAls je een nieuwe gebruiker bent, raden we je aan om de TorBirdy-website te lezen om te begrijpen wat we met TorBirdy voor onze gebruikers proberen te bereiken.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/nl_BE/torbirdy.properties b/nl_BE/torbirdy.properties
index 51a5e6d25..78525dbda 100644
--- a/nl_BE/torbirdy.properties
+++ b/nl_BE/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy heeft de automatische configuratiehulp van Thunde
 torbirdy.email.advanced=Hou er rekening mee dat het aanpassen van de geavanceerde instellingen van TorBirdy NIET wordt aangeraden.\n\nGa hier alleen mee verder als u weet wat u doet.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Gelieve deze waarschuwing volgende keer te tonen
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Uitgebreide Instellingen
-
-torbirdy.firstrun=U gebruikt nu TorBirdy.\n\nOm uw anonimiteit te beschermen zal TorBirdy de Thunderbird-instellingen die het heeft ingesteld vastzetten. Dit voorkomt aanpassingen door u of door add-ons. Er zijn sommige instellingen die aangepast kunnen worden; deze zijn beschikbaar in het voorkeurenvenster van TorBirdy. Wanneer TorBirdy verwijderd wordt, worden alle instellingen die aangepast zijn weer teruggezet naar hun standaardwaarden (de waarden die gebruikt werden voor de installatie van TorBirdy).\n\nAls u een nieuwe gebruiker bent, raden we u aan om de TorBirdy website te lezen om te begrijpen wat we met TorBirdy voor onze gebruikers proberen te bereiken.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/nn/torbirdy.properties b/nn/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 000000000..db6a75f05
--- /dev/null
+++ b/nn/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy er på:    Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy er på:    JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy er på: Eigendefinert Proxy
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy er på: Gjennomsiktig Torification
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy på:    Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: av!
+torbirdy.enabled=TorBirdy: Slått på
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy har slått av rettleiaren for auto-oppsett i Thunderbird for å verna anonymiteten din.\n\nTilrådde tryggingsinnstillingar for for %S er valde.\n\nDu kan no setja opp dei andre kontoinnstillingane manuelt.
+
+torbirdy.email.advanced=Merk at endringar av avanserte innstillingar i TorBirdy er IKKJE tilrådd.\n\nDu skal berre halda fram om du er viss på kva du gjer.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Vis denne åtvaringa neste gong
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy  avanserte innstillingar
diff --git a/pa/torbirdy.properties b/pa/torbirdy.properties
index 0ad0c625f..c604ed0e1 100644
--- a/pa/torbirdy.properties
+++ b/pa/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=ਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰਖਣ ਵਾਸਤ
 torbirdy.email.advanced=ਧਿਆਨ ਨਾਲ! ਟੌਰਬਰਡੀ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸੈਟਿੰਗ ਨੂੰ ਛੇੜਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹਿਦਾ | \n\n ਅਗੇ ਤਾਂ ਹੀ ਵਧੋ ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ |
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=ਇਹ ਚੇਤਾਵਨੀ ਫੇਰ ਵਿਖਾਓ
 torbirdy.email.advanced.title=ਟੌਰਬਰਡੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸੈਟਿੰਗ
-
-torbirdy.firstrun=ਤੁਸੀਂ ਟੌਰਬਰਡੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹੋ।\n\nਤੁਹਾਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰਖਣ ਵਾਸਤੇ ਟੌਰਬਰਡੀ ਨੇ ਥੰਡਰਬਰਡ ਦੀ ਪਰਿਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਬਦਲੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਹ ਪਰਿਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ।\n\nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਟੌਰਬਰਡੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰ ਕੇ ਟੌਰਬਰਡੀ ਦੀ ਵੇਬ ਸਾਇਟ ਪੜ੍ਹੋ ਜੀ।
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/pl/torbirdy.properties b/pl/torbirdy.properties
index 36166f0be..7dd25ae09 100644
--- a/pl/torbirdy.properties
+++ b/pl/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy wyłączył kreatora auto-konfiguracji Thunderbir
 torbirdy.email.advanced=Zmiana ustawień zaawansowanych TorBirdy NIE jest zalecana.\n\nKontynuuj tylko jeśli wiesz, co robisz.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Pokaż to ostrzeżenie następnym razem
 torbirdy.email.advanced.title=Zaawansowane Ustawienia TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=TorBirdy jest teraz uruchomiony\n\nAby chronić Twoją anonimowość, TorBirdy będzie pilnował ustawionych przez siebie ustawień Thunderbirda, zapobiegając ich zmianie przez Ciebie lub inne dodatki. Można zmienić niektóre ustawienia, do których jest dostęp z okna ustawień TorBirdy. Gdy TorBirdy jest odinstalowany lub wyłączony, wszystkie zmienione przez niego ustawienia są resetowane do wartości domyślnych (sprzed instalacji TorBirdy).\n\nJeśli jesteś nowym użytkownikiem, zalecane jest przeczytanie strony internetowej TorBirdy, aby zrozumieć, co chcemy osiągnąć z TorBirdy dla naszych użytkowników.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/pt/torbirdy.properties b/pt/torbirdy.properties
index 9127b393e..0d52d5170 100644
--- a/pt/torbirdy.properties
+++ b/pt/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy desativou o assistente de configuração automát
 torbirdy.email.advanced=Por favor, note que 'NÃO' é recomendado que altere as configurações avançadas do TorBirdy.\n\nDeverá apenas continuar se tiver a certeza do que está a fazer.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar este aviso na próxima vez
 torbirdy.email.advanced.title=Configurações Avançadas do TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Já está a executar o TorBirdy.\n\nPara ajudar a proteger o seu anonimato, o TorBirdy reforçará as configurações do Thunderbird, impedindo que elas sejam alteradas por si ou por qualquer add-on. Existem algumas configurações que podem ser alteradas e acedidas através da janela das preferências do TorBirdy. Quando o TorBirdy é desinstalado ou desativado, todas as configurações alteradas são redefinidas para seus valores predefinidos (os valores anteriores à instalação do TorBirdy).\n\nSe é um novo utilizador, é recomendado que leia as instruções do site da Web do TorBirdy para compreender o que nós estamos a tentar alcançar com o TorBirdy para os nossos utilizadores.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/pt_BR/torbirdy.properties b/pt_BR/torbirdy.properties
index 78feee84b..c4af7326d 100644
--- a/pt_BR/torbirdy.properties
+++ b/pt_BR/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=O TorBirdy desativou o assistente de configuração autom
 torbirdy.email.advanced=Por favor, tenha em mente que mudar as configurações avançadas do TorBirdy NÃO é recomendado. Você só deve continuar se souber o que está fazendo
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Mostrar esse aviso na próxima vez
 torbirdy.email.advanced.title=Configurações Avançadas do TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Você agora está executando o TorBirdy.\n\nPara ajudar a proteger o seu anonimato, o TorBirdy irá impor as configurações do Thunderbird que ele criou, impedindo-os de ser mudado por você ou por qualquer add-on. Há algumas configurações que podem ser alteradas e estas poderão ser acessadas por meio do diálogo de preferências do TorBirdy. Quando o TorBirdy for desinstalado ou desativado, todas as configurações definidas anteriormente irão retornar para os seus valores padrão (os valores anteriores à instalação do TorBirdy).\n\nSe você for um novo usuário, nós recomendamos que você leia o site do TorBirdy para entender o que nós estamos tentando elaborar com o TorBirdy para os nossos usuários.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ro/torbirdy.properties b/ro/torbirdy.properties
index 734afe268..10a270e54 100644
--- a/ro/torbirdy.properties
+++ b/ro/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy a dezactivat expertul configurație automată pen
 torbirdy.email.advanced=Vă rugăm să luați la cunoștință faptul că schimbând setările avansate ale lui TorBirdy NU este recomandat.\n\nAr trebui să continuați doar în cazul în care sunteți sigur de ceea ce faceți.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Arată această notificare data viitoare
 torbirdy.email.advanced.title=Setări Avansate TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Acum rulezi TorBirdy\n\nPentru a îți proteja anonimatul, TorBirdy va bloca toate setările Thunderbird pe care le-a făcut, împiedicând modificarea lor de către tine sau o extensie. Sunt totuși câteva setări ce pot fi schimbate prin intermediul preferințelor TorBirdy. Când TorBirdy e dezinstalat sau dezactivat, toate setările pe care le modifică se vor reseta la valorile lor implicite (cele dinainte de instalarea TorBirdy).\n\nDacă ești un utilizator nou, e recomandat să citești cu atenție siteul TorBirdy pentru a înțelege ce încercăm să obținem cu TorBirdy pentru utilizatorii noștri.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ru/torbirdy.properties b/ru/torbirdy.properties
index 02be32c0c..5959a809d 100644
--- a/ru/torbirdy.properties
+++ b/ru/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy отключил помощник авто-кон
 torbirdy.email.advanced=Пожалуйста, обратите внимание, что изменение расширенных настроек из TorBirdy не рекомендуется. ⏎ ⏎ Вы должны только продолжать, если вы уверены, что вы делаете.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Показывать это предупреждение в следующий раз
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy расширенные настройки
-
-torbirdy.firstrun=Вы запустили TorBirdy.\nЧто бы помочь защитить вашу анонимность, TorBirdy будет контролировать настройки Thunderbird, которые он установил, предотвращая их изменение Вами или любым дополнением. Есть несколько настроек, которые могут быть изменены и они доступны в окне настроек TorBirdy. В случае удаления или отключения TorBirdy, все настройки которые он контролировал сбросятся к своим значениям по-умолчанию (значениям которые были до установки TorBirdy).\nЕсли Вы новый пользователь, рекомендуем Вам ознакомиться с сайтом TorBirdy что бы понять что мы пытаемся
  сделать посредством TorBirdy для наших пользователей.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/sk_SK/torbirdy.properties b/sk_SK/torbirdy.properties
index 370e91ac8..92d9dffd8 100644
--- a/sk_SK/torbirdy.properties
+++ b/sk_SK/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy zakázal sprievodcu auto-konfigurácie Thunderbir
 torbirdy.email.advanced=Berte na vedemie, že meniť rozšírené nastavenia TorBirdy sa NEODPORÚČA.\n\nPokračujte iba v prípade, že skutočne viete, čo robíte.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Zobraziť toto upozornenie nabudúce
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy rozšírené nastavenia
-
-torbirdy.firstrun=TorBirdy je teraz funkčný.\n\nAby TorBirdy ochránil vašu anonymitu, bude strážiť nastavenia Thunderbird, ktoré nastavil a predchádzať zmenám z vašej strany alebo zo strany akéhokoľvek prídavného modulu. Nastavenia, ktoré je možné zmeniť, sú dostupné pomocou dialógového okna nastavení TorBirdy. Keď TorBirdy odinštalujete alebo zakážete, všetky nastavenia sa vrátia do svojho pôvodného stavu (do stavu pred inštaláciou TorBirdy).\n\nAk ste nový užívateľ, pre pochopenie toho, čo sa snažíme pre našich užívateľov dosiahnuť, vám odporúčame, aby ste si prečítali web stránku TorBirdy.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/sq/torbirdy.properties b/sq/torbirdy.properties
index eed0dda62..44e47b8f2 100644
--- a/sq/torbirdy.properties
+++ b/sq/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy e ka paaftësuar magjistarin e vetëkonfigurimit
 torbirdy.email.advanced=Ju lutemi vini re se ndryshimi i konfigurimit të përparuar të TorBirdy-it NUK rekomandohet.\n\nJu duhet të vazhdoni vetëm nëse jeni i sigurt në atë që po bëni.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Shfaqeni këtë paralajmërim herën tjetër
 torbirdy.email.advanced.title=Konfigurimi i Përparuar i TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Ju tani po ekzekutoni TorBirdy-in.\n\nQë t'ju ndihmojë në ruajtjen e anonimatit, TorBirdy do të zbatojë konfigurimin e Thunderbird-it, që ka fiksuar, duke parandaluar që ai të ndryshohet nga ju, ose nga ndonjë shtojcë. Janë disa tipare që mund të ndryshohen dhe ato mund të qasen përmes dialogut të parapëlqimeve të TorBirdy-it. Kur TorBirdy është i çinstaluar ose i paaftësuar, të gjitha tiparet që ai ndryshon janë rivendosur në vlerat e tyre të parazgjedhura (vlerat përpara instalimit të TorBirdy-it).\n\nNëse jeni një përdorues i ri, rekomandohet që ju të lexoni në webfaqen e TorBirdy-t, për të kuptuar se ç'po përpiqemi të përmbushim për përdoruesit tanë.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/sr/torbirdy.properties b/sr/torbirdy.properties
index d6f4b42af..8e5fbaf2e 100644
--- a/sr/torbirdy.properties
+++ b/sr/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy је искључио Thunderbird-ов чароб
 torbirdy.email.advanced=Упозорићемо вас да напредна подешавања Tor-a није препоручено миењати ако сте просечан корисник.\n\nНаставите само ако сте сигурни у то што радите.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Покажи ово упозорење при следећем покретању
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Напредна подешавања
-
-torbirdy.firstrun=Sada koristite TorBirdy.\n\nDa bi zastili vasu anonimnost, TorBirdy ce sprovesti Thunderbird postavke koje su podesene, sprecavajuci da pobudu promenjene od strane vas ili nekog dodatka.\n\nPostoje neke postavke koje se mogu menjati i njima mozete pristupiti preko Preferences opcije u TorBirdy. Kada izbrisete TorBirdy, sve postavke ce biti vracenje na njihove pocetne vrednosti. (Vrednosti pre instalacije TorBirdy programa)\n\nAko ste vi novi korisnik, preporucujemo vam da pregledate TorBirdy websajt da bi bolje razumeli sta pokusavamo da ostavarimo sa TorBirdy programom.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/sv/torbirdy.properties b/sv/torbirdy.properties
index ca569972d..46c6abc5a 100644
--- a/sv/torbirdy.properties
+++ b/sv/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy har inaktiverat Thunderbirds automatiska konfigur
 torbirdy.email.advanced=Notera att ändringar av avancerade inställningar i TorBirdy INTE rekommenderas.\n\nDu bör enbart fortsätta om du är säker på vad du gör.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Visa denna varningstext nästa gång
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Avancerade Inställningar
-
-torbirdy.firstrun=Du kör nu TorBirdy.\n\nFör att skydda din anonymitet kommer TorBirdy att övervaka de Thunderbird-inställningar som det satt och hindra dem att ändras av dig eller något tilläggsprogram. Det finns vissa inställningar som kan ändras och du kan nå dessa genom TorBirdys inställningsdialog. När TorBirdy avinstalleras eller inaktiveras kommer alla inställningar som det gjort att återställas till dess standardval (de val som var gjorda innan TorBirdy installeraders).\n\nOm du är en ny användare rekommenderar vi att du läser igenom TorBirdys webbsida för att förstå vad vi försöker uppnå för våra användare med hjälp av TorBirdy.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ta/torbirdy.properties b/ta/torbirdy.properties
index 5014d6052..c9d85c7bd 100644
--- a/ta/torbirdy.properties
+++ b/ta/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=உங்களுடைய அடையாளமறிய
 torbirdy.email.advanced=TorBirdy -யின் மேம்பட்ட அமைப்புகளை மாற்றுவது பரிந்துரைக்கப்பட்டதல்ல என்பதை தயைகூர்ந்து கவனிக்கவும்.\n\nநீங்கள் செய்வது என்ன என்பது நிச்சயமாக தெரிந்தால் மட்டுமே மேற்கொண்டு தொடரவும்.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=இந்த எச்சரிக்கையை அடுத்த முறையும் காட்டு
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy மேம்பட்ட அமைப்புகள்
-
-torbirdy.firstrun=à®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®¤à®±à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ TorBirdy -à®¯à¯ˆ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à¯€à®°à¯à®•à®³à¯.\n\nà®‰à®™à¯à®•à®³à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®…à®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®³à®®à®±à®¿à®¯à®¾à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ à®ªà®¾à®¤à¯à®•à®¾à®¤à¯à®¤à®²à¯à®•à¯à®•à¯ à®‰à®¤à®µ, TorBirdy à®¤à®¾à®©à¯ à®…à®®à¯ˆà®¤à¯à®¤ Thunderbird à®…à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®¨à®Ÿà¯ˆà®®à¯à®±à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯, à®…à®µà¯ˆ à®‰à®™à¯à®•à®³à®¾à®²à¯‹ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®Žà®¨à¯à®¤à¯Šà®°à¯ add-on à®†à®²à¯‹ à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à¯ à®¤à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. à®šà®¿à®² à®…à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à®¾à®±à¯à®± à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ à®®à¯‡à®²à¯à®®à¯ à®…à®µà®±à¯à®±à¯ˆ TorBirdy -à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®µà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ à®‰à®°à¯ˆà®¯à®¾à®Ÿà®²à¯ à®®à¯‚à®²à®®à¯ à®…à®£à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. TorBirdy -à®¯à¯ˆ à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯‹ à®…à®²à¯à®²à®¤à¯ à®šà¯†à®¯à®²à¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯‹ à®…à®¤à¯
  à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¯ à®…à®©à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯ à®…à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®…à®¤à®©à¯ à®µà®´à®•à¯à®•à®®à®¾à®© à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ ( TorBirdy à®¨à®¿à®±à¯à®µà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à¯ˆà®¯ à®®à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯) à®®à®±à¯à®…à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà®Ÿà¯à®®à¯.\n\nà®¨à¯€à®™à¯à®•à®³à¯ à®’à®°à¯ à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®ªà®¯à®©à®°à¯ à®Žà®©à¯à®±à®¾à®²à¯, TorBirdy à®®à¯‚à®²à®®à¯ à®¨à®¾à®™à¯à®•à®³à¯ à®Žà®™à¯à®•à®³à¯ à®ªà®¯à®©à®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ à®Žà®¤à¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®° à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯ à®Žà®©à¯à®ªà®¤à¯ˆ à®¤à¯†à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ à®•à¯Šà®³à¯à®³ TorBirdy à®µà®²à¯ˆà®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®µà®¾à®šà®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®Ÿà®¿ à®ªà®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. 
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/templates/torbirdy.properties b/templates/torbirdy.properties
index 4f645eba2..0bc5db689 100644
--- a/templates/torbirdy.properties
+++ b/templates/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy has disabled Thunderbird's auto-configuration wiz
 torbirdy.email.advanced=Please note that changing the advanced settings of TorBirdy is NOT recommended.\n\nYou should only continue if you are sure of what you are doing.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Show this warning next time
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Advanced Settings
-
-torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy for our users.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/th/torbirdy.properties b/th/torbirdy.properties
index 76248681d..246ab128f 100644
--- a/th/torbirdy.properties
+++ b/th/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy ได้ปิดระบบการตั้
 torbirdy.email.advanced=โปรดทราบว่าการเปลี่ยนค่าติดตั้งชั้นสูงของ TorBirdy เป็นสิ่งที่ไม่แนะนำอย่างยิ่ง\n\nคุณควรดำเนินการต่อเฉพาะในกรณีที่คุณรู้ตัวว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=แสดงคำเตือนนี้ในครั้งต่อไป
 torbirdy.email.advanced.title=ค่าติดตั้งชั้นสูงของ TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=à¸„à¸¸à¸“à¸à¸³à¸¥à¸±à¸‡à¹ƒà¸Šà¹‰ TorBirdy\n\nà¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸›à¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸„à¸§à¸²à¸¡à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸™à¸´à¸£à¸™à¸²à¸¡ TorBirdy à¸ˆà¸°à¸šà¸±à¸‡à¸„à¸±à¸šà¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸´à¸”à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸‚à¸à¸‡ Thunderbird à¸—à¸µà¹ˆà¸•à¸±à¹‰à¸‡à¹„à¸§à¹‰ à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸›à¹‰à¸à¸‡à¸à¸±à¸™à¸à¸²à¸£à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹à¸›à¸¥à¸‡à¹‚à¸”à¸¢à¸„à¸¸à¸“à¸«à¸£à¸·à¸à¸ªà¹ˆà¸§à¸™à¹€à¸ªà¸£à¸´à¸¡à¸à¸·à¹ˆà¸™à¹† à¸¡à¸µà¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸´à¸”à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸šà¸²à¸‡à¸à¸¢à¹ˆà¸²à¸‡à¸—à¸µà¹ˆà¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹„à¸”à¹‰à¸ˆà¸²à¸à¸«à¸™à¹‰à¸²à¸•à¹ˆà¸²à¸‡à¸à¸²à¸£à¸›à¸£à¸±à¸šà¹à¸•à¹ˆà¸‡à¸‚à¸à¸‡ TorBirdy à¹€à¸¡à¸·à¹ˆà¸ TorBirdy à¸–à¸¹à¸à¸›à¸´à¸”à¸à¸²à¸£à¸—à¸³à¸‡à¸²à¸™à¸«à¸£à¸·à¸à¸–à¸à¸™à¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”à¸•à¸±à¹‰à¸‡ à¸„à¹ˆà¸²à¸•à¸´à¸”à¸•à¸±à¹‰à¸‡à¸—à¸±à¹‰à¸‡à¸«à¸¡à¸”à¸ˆà¸°à¸–à¸¹à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™à¹€à¸›à¹‡à¸™à¸„à¹ˆà¸²à¸šà¸£à¸´à¸¢à¸²à¸¢ (à¸„à¹ˆà¸²à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸°à¸šà¸¸à¹„à¸§à¹‰à¸à¹ˆà¸à¸™à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¸¡à¸µà¸à¸²à¸£à¸•à¸´à¸”à¸•à¸±à¹‰à¸‡ TorBirdy)\n\nà¸–à¹‰à¸²à¸„à¸¸à¸“à¹€à¸›à¹‡à
 ¸™à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ à¹€à¸£à¸²à¹à¸™à¸°à¸™à¸³à¹ƒà¸«à¹‰à¸„à¸¸à¸“à¸à¹ˆà¸²à¸™à¹€à¸§à¹‡à¸šà¹„à¸‹à¸—à¹Œà¸‚à¸à¸‡ TorBirdy à¹€à¸žà¸·à¹ˆà¸à¸—à¸µà¹ˆà¸ˆà¸°à¹€à¸‚à¹‰à¸²à¹ƒà¸ˆà¸§à¸±à¸•à¸–à¸¸à¸›à¸£à¸°à¸ªà¸‡à¸„à¹Œà¸‚à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹ƒà¸Šà¹‰ TorBirdy
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/tr/torbirdy.properties b/tr/torbirdy.properties
index e67baea12..a9b172bfc 100644
--- a/tr/torbirdy.properties
+++ b/tr/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=Gizliliğinizi korumak için Thunderbird otomatik ayar yar
 torbirdy.email.advanced=Gelişmiş TorBirdy ayarlarını değiştirmeniz önerilmez.\n\nYalnızca gerçekten ne yaptığınızı biliyorsanız devam edin.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Bu uyarı gelecek sefer yeniden görüntülensin
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy Gelişmiş Ayarlar
-
-torbirdy.firstrun=TorBirdy çalışıyor.\n\nTorBirdy, kişisel gizliliğinizi korumak için Thunderbird ayarlarının, siz ya da başka bir eklenti tarafından değiştirilmesini engelleyecek. Yine de bazı ayarlar TorBirdy ayarlar bölümünden değiştirilebilir. TorBirdy devre dışı bırakıldığında ya da kaldırıldığında tüm ayarlar varsayılan değerlerine sıfırlanır (TorBirdy kurulmadan önceki değerler).\n\nYeni kullanmaya başladıysanız, TorBirdy ve kullanıcıları için ne yapmayı amaçladığımızı anlamak için TorBirdy web sitesine göz atmanızı öneririz.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/uk/torbirdy.properties b/uk/torbirdy.properties
index c7d5a7509..e6e50dd90 100644
--- a/uk/torbirdy.properties
+++ b/uk/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy вимкнув майстра автоконфі
 torbirdy.email.advanced=Пам’ятайте, що зміна рекомендованих налаштувань TorBirdy НЕ рекомендовані.\n\nЯкщо ви впевнені в своїх діях, продовжіть для підтвердження.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Показувати це попередження наступного разу
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy розширені налаштування
-
-torbirdy.firstrun=Ви встановили TorBirdy.\n\nДля захисту вашої анонімності TorBirdy буде захищати налаштування Thunderbird, якщо такі були встановленні, тим самим захищаючи їх від змін, що були зроблені Вами або будь-яким додатком. Це декілька опцій, що можуть бути змінені і відповідають вподобанням TorBirdy. Якщо TorBirdy не встановлений або вимкнений, усі налаштування, що були змінені, повернуться на стандартні значення.\n\nЯкщо ви вперше встановили TorBirdy, рекомендуємо вам перейти на веб-сторінку TorBirdy для того, аби ви зрозуміли що ми намагаємося зробити для наших користу
 вачів.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/vi/torbirdy.properties b/vi/torbirdy.properties
index 46d3e8cf1..5315699d2 100644
--- a/vi/torbirdy.properties
+++ b/vi/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy đã vô hiệu hoá thuật sĩ tự động c
 torbirdy.email.advanced=Vui lòng chú ý việc thay đổi các cài đặt nâng cao của TorBirdy là không được khuyến khích.\nBạn chỉ nên tiếp tục nếu như bạn biết chắc rằng mình đang làm gì.
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=HIển thị cảnh báo này trong thời gian tới.
 torbirdy.email.advanced.title=Những cài đặt nâng cao của TorBirdy
-
-torbirdy.firstrun=Bây giờ bạn đang chạy TorBirdy\n\nĐể giúp bảo vệ việc ẩn danh của bạn, TorBirdy sẽ ép buộc những cài đặt mà Thunderbird đã cài, ngăn ngừa chúng bị thay đổi bởi bạn bất kỳ những add-on nào. Có một vài cài đặt có thể được thay đổi và chúng được truy cập thông qua những hội thoại ưu tiên của TorBirdy. Khi TorBirdy bị gỡ bỏ hoặc vô hiệu, mọi cài đặt mà nó thay đổi sẽ được đặt lại về những giá trị mặc định (những giá trị trước khi cài TorBirdy).\n\nNếu bạn là người dùng mới, chúng tôi khuyên bạn đọc qua trang web của TorBirdy để hiểu những gì chúng tôi đang cố gắng thực hiện với TorBirdy cho những người dùng của chúng tôi.
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/zh_CN/torbirdy.properties b/zh_CN/torbirdy.properties
index ba7259b0e..b5ef7b8bd 100644
--- a/zh_CN/torbirdy.properties
+++ b/zh_CN/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy 已禁用 Thunderbird 自动配置向导以保护
 torbirdy.email.advanced=请注意：建议不要修改高级设置！\n\n除非你非常了解这些操作，否则请勿继续。
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=下次显示此警告
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy 高级设置
-
-torbirdy.firstrun=当前正在运行 TorBirdy。\n\n为了保护用户的匿名性，TorBirdy 强制设定了 Thunderbird 设置，以便防止用户或其他任何附加组件对其进行修改。某些设置可通过 TorBirdy 选项对话框访问并修改。卸载或禁用 TorBirdy 之后，该组件对设置所作的全部修改将重置未默认指（即在安装 TorBirdy 之前的值）。\n\n如果你是新用户，建议查阅 TorBirdy 网站，以理解用户可通过 TorBirdy 到达何种目的。
-torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/zh_TW/torbirdy.properties b/zh_TW/torbirdy.properties
index e7af04d7d..1bdd987ff 100644
--- a/zh_TW/torbirdy.properties
+++ b/zh_TW/torbirdy.properties
@@ -13,6 +13,3 @@ torbirdy.email.prompt=TorBirdy 已停用 Thunderbird 的自動組態精靈來保
 torbirdy.email.advanced=請注意，我們不建議您變更 TorBirdy 的進階設定。\n\n您必須確定知道自己在做什麼再繼續。
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=下次顯示此警告
 torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy 進階設定
-
-torbirdy.firstrun=您現在正在執行 TorBirdy。\n\n為了協助保護您的匿名性，TorBirdy 將會強制 Thunderbird 的設定，以避免您或任何附加元件去更動它們。然而，有些設定是可以變更的，可以從 TorBirdy 的偏好設定對話方塊存取。當 TorBirdy 被解除安裝或停用時，變更的所有設定都將會被恢復成原本的預設值(在 TorBirdy 安裝前的設定值)。\n\n如果您是一個新手，建議您閱讀 TorBirdy 網站以了解我們利用 TorBirdy 替我們的使用者所達成的目標。
-torbirdy.website= https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

