[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Aug 30 15:18:51 UTC 2018


commit 690d1436e9725a183ce93d3173d186899f865ef1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 30 15:18:49 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+de.po | 8 +++++++-
 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index d2dbf6ab7..81f7544fa 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 #: http//localhost/misc/misc-10/
 #: (content/misc/misc-10/contents+en.lrquestion.seo_slug)
 msgid "does-tor-project-offer-hosting"
-msgstr ""
+msgstr "bietet-tor-project-hosting-an"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-7/
 #: (content/tbb/tbb-7/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2097,6 +2097,8 @@ msgid ""
 "Right now the path length is hard-coded at 3 plus the number of nodes in "
 "your path that are sensitive."
 msgstr ""
+"Momentan ist die Pfadlänge hardcodiert mit 3 plus die Anzahl der sensitiven "
+"Knoten in deinem Pfad."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-37/
 #: (content/tbb/tbb-37/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2107,6 +2109,7 @@ msgstr "* العربية (ar)"
 #: (content/misc/misc-6/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "Tor doesn't keep any logs that could identify a particular user."
 msgstr ""
+"Tor speichert keine Logs, die einzelne Personen identifizieren können."
 
 #: http//localhost/operators/operators-1/
 #: (content/operators/operators-1/contents+en.lrquestion.description)
@@ -2126,6 +2129,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en\">volunteer "
 "page</a></mark> for how to get involved!"
 msgstr ""
+"Bitte schaue auf unsere <mark><a "
+"href=\"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en"
+"\">Freiwilligen-Seite</a></mark> wie du mitmachen kannst."
 
 #: http//localhost/https/https-1/
 #: (content/https/https-1/contents+en.lrquestion.title)



More information about the tor-commits mailing list