[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Aug 29 17:46:29 UTC 2018


commit 1ae46e183290b9b620b74651dd935b8a6038895d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 29 17:46:27 2018 +0000

    Update translations for tails-openpgp-applet
---
 eo/openpgp-applet.pot | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/eo/openpgp-applet.pot b/eo/openpgp-applet.pot
index bb8fff5cf..3563c0fec 100644
--- a/eo/openpgp-applet.pot
+++ b/eo/openpgp-applet.pot
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the OpenPGP_Applet package.
 # 
 # Translators:
+# Mara Monstro <errydayanarchy at riseup.net>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tails at boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-23 02:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-29 17:38+0000\n"
+"Last-Translator: Mara Monstro <errydayanarchy at riseup.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:160
 msgid "You are about to exit OpenPGP Applet. Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Vi estas elironta OpenPGP. Ĉu vi certas?"
 
 #: bin/openpgp-applet:172
 msgid "OpenPGP encryption applet"
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "_Administri ŝlosilojn"
 
 #: bin/openpgp-applet:248
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "_Malfermi tekstredaktilon"
 
 #: bin/openpgp-applet:292
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Nekonata fido"
 
 #: bin/openpgp-applet:343
 msgid "Marginal Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Bagatela fido"
 
 #: bin/openpgp-applet:345
 msgid "Full Trust"
@@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Plena fido"
 
 #: bin/openpgp-applet:347
 msgid "Ultimate Trust"
-msgstr ""
+msgstr "Plejaltgrada fido"
 
 #: bin/openpgp-applet:400
 msgid "Name"



More information about the tor-commits mailing list