[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 7fb9f5285faf279ed6d2e6f72d9077e8523d07b1
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 29 13:45:35 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 hi/https-everywhere.dtd | 21 ++++++++++++++++++---
 1 file changed, 18 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/hi/https-everywhere.dtd b/hi/https-everywhere.dtd
index d198adfe9..dfc2af036 100644
--- a/hi/https-everywhere.dtd
+++ b/hi/https-everywhere.dtd
@@ -2,6 +2,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "हाइपर टेक्स्ट ट्रांसफर प्रोटोकॉल सिक्योर हर जगह (HTTPS EVERYWHERE)">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "इन्टरनेट संचार को कूटबद्ध करें! सभी वेबसाइट्स पर स्वतः ही HTTPS का इस्तेमाल करें.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "संस्करण">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "के लिए नियम संस्करण">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "नया नियम जोड़ें">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "EFF को दान कीजिये">
@@ -12,12 +13,26 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "सभी नियम देखें">
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "सामान्य सेटिंग्स">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "सेटिंग आयात करने के लिए">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "आयात">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "आपकी सेटिंग्स आयात की जा चुकी हैं ।">
+<!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "एडवांस सेटिंग">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "अद्यतन चैनल">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "मिश्रित सामग्री नियम सक्षम करें">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools टैब दिखाएं">
+<!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "नियमों को स्वत: अद्यतन करें">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "चेतावनी: अद्यतन चैनल जोड़ना हमलावरों को आपके ब्राउज़र को हाइजैक करने का कारण बन सकता है। अगर आप जानते हैं कि आप क्या कर रहे हैं तो ही इस खंड को संपादित करें!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "अद्यतन चैनल जोड़ें">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "अद्यतन चैनल नाम दर्ज करें">
+<!ENTITY https-everywhere.options.delete "हटाना">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "अद्यतन करें">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "संग्रहीत नियम संस्करण:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "अद्यतन अंतिम बार चेक किया गया:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "कभी नहीँ">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "सेटिंग्स निर्यात करने के लिए क्लिक करें">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "यह प्रत्येक नियमसेट को अपनी डिफ़ॉल्ट स्थिति में रीसेट कर देगा। जारी रखना चाहते हैं?">
+
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS हर जगह ने ध्यान दिया कि आप एक गैर-HTTPS पृष्ठ पर नेविगेट कर रहे थे, और इसके बजाय आपको HTTPS संस्करण में भेजने की कोशिश की। HTTPS संस्करण अनुपलब्ध है। अधिकतर यह साइट HTTPS का समर्थन नहीं करती है, लेकिन यह भी संभव है कि एक हमलावर HTTPS संस्करण को अवरुद्ध कर रहा हो। यदि आप इस पृष्ठ के अनएन्क्रिप्टेड संस्करण को देखना चाहते हैं, तो भी आप अपने HTTPS हर जगह एक्सटेंशन में 'सभी अनएन्क्रिप्टे
 ड अनुरोधों को अवरोधित करें' विकल्प को अक्षम करके ऐसा कर सकते हैं। ध्यान रखें कि इस विकल्प को अक्षम करने से आपका ब्राउज़र आपके द्वारा देखी जाने वाली वेबसाइटों पर नेटवर्क-आधारित डाउनग्रेड हमलों के लिए कमजोर हो सकता है।">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "नेटवर्क आधारित डाउनग्रेड हमले">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "स्थिर नियम">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "इन वेबसाइटों पर एन्क्रिप्ट किए गए कनेक्शनों को बल दें:">