[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Aug 28 15:45:05 UTC 2018


commit 8061e9d5e0efd957a4f4586146914b3d08470d55
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 28 15:45:03 2018 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 el/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/el/aboutTor.dtd b/el/aboutTor.dtd
index 0625f07d5..e79787bd1 100644
--- a/el/aboutTor.dtd
+++ b/el/aboutTor.dtd
@@ -6,16 +6,16 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Σχετικά με το Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.ready.label "Explore. Privately.">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "You’re ready for the world’s most private browsing experience.">
+<!ENTITY aboutTor.ready.label "Εξερεύνησε. Με ιδιωτικότητα.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "Είσαι έτοιμος για την πιο ιδιωτική εμπειρία περιήγησης.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Κάτι πήγε στραβά!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Το Tor δεν λειτουργεί σε αυτόν τον browser.">
 
-<!ENTITY aboutTor.search.label "Search with DuckDuckGo">
+<!ENTITY aboutTor.search.label "Κάνε αναζήτηση με το DuckDuckGo">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com">
 
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_questions.label "Απορίες?">
-<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Check our Tor Browser Manual »">
+<!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual_link.label "Κοίταξε το εγχειρίδιό μας για τον περιηγητή Tor »">
 <!-- The next two entities are used within the browser's Help menu. -->
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.accesskey "M">
 <!ENTITY aboutTor.torbrowser_user_manual.label "Tor Browser Manual">



More information about the tor-commits mailing list