[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Aug 28 15:19:20 UTC 2018


commit 66875aff69f35e6eebdf05af6ae12542d90756f4
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 28 15:19:18 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+fr.po | 9 +++++----
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 2c50e9a47..04e563d91 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -4624,10 +4624,11 @@ msgid ""
 "availability and use, and furthering their scientific and popular "
 "understanding."
 msgstr ""
-"faire progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
-"déployant des technologies d’anonymat et de confidentialité gratuites et "
-"open source, en soutenant leur utilisation et leur disponibilité sans "
-"restrictions, et en améliorant leur compréhension scientifique et populaire."
+"pour progresser les droits de la personne et les libertés en créant et en "
+"déployant des technologies d’anonymat et de confidentialité gratuites et à "
+"code source ouvert. Nous soutenons leur disponibilité et leur utilisation "
+"sans restriction, et promouvons une meilleure compréhension scientifique et "
+"populaire."
 
 #: templates/footer.html:24
 msgid "Subscribe to our Newsletter"



More information about the tor-commits mailing list