[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Aug 28 00:48:58 UTC 2018


commit dadcdfab180c1ccdaa9187bdfc8be30679a47780
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Aug 28 00:48:56 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ca.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 1a57253ee..fa5f78899 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Bartges90, 2018
 # Aleix Vidal i Gaya <aleix.vidal at gmail.com>, 2018
 # Emma Peel, 2018
+# Humbert <humbert.costas at gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-27 12:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n"
+"Last-Translator: Humbert <humbert.costas at gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Modifying the way that Tor creates its circuits is strongly discouraged."
 msgstr ""
-"Modificar la manera en què Tor crea els seus circuits és molt "
-"desincentivador"
+"Modificar la manera en què Tor crea els seus circuits és molt poc "
+"recomanable"
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-17/
 #: (content/tbb/tbb-17/contents+en.lrquestion.description)



More information about the tor-commits mailing list