[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit c5a3b571cd86e4a35f3bc8be8c9451536a2afe19
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 24 08:45:29 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 bn_BD/https-everywhere.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/bn_BD/https-everywhere.dtd b/bn_BD/https-everywhere.dtd
index 32dcad2cc..63d00a8d7 100644
--- a/bn_BD/https-everywhere.dtd
+++ b/bn_BD/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "সাধারণ সেটিংস">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "উন্নত সেটিংস">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "Update Channels">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "চ্যানেল আপডেট করুন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "মিশ্র কন্টেন্ট/বিষয়বস্তু নিয়মাবলী সক্ষম করুন">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Devtools ট্যাব দেখান">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "স্বয়ংক্রিয় আপডেট নিয়মাবলী">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Warning: Adding update channels can cause attackers to hijack your browser. Only edit this section if you know what you're doing!">
-<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Add Update Channel">
-<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Enter update channel name">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "সতর্কীকরণ: যোগ করা চ্যানেলগুলো আপনার ব্রাউজার হাইজ্যাক করতে হামলাকারীদের কারণ হতে পারে । আপনি যদি জানেন আপনি কি করছেন তাহলে এই বিভাগ শুধুমাত্র সম্পাদনা করুন!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "হালনাগাদ চ্যানেল জুড়ুন">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "হালনাগাদ চ্যানেল নাম প্রবেশ করান">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "মুছে ফেলা">
-<!ENTITY https-everywhere.options.update "Update">
-<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "Stored rulesets version: ">
-<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "Updates last checked: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "হালনাগাদ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "সঞ্চিত নিয়ম বিন্যাস: ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "সর্বশেষ পরীক্ষা হালনাগাদ করা হচ্ছে: ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "কখনো না">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "সেটিংস রপ্তানি করুন">