[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation at torproject.org]

commit 4c7bfc7179450709bb262751d492f6fd4e72ba3f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 24 05:48:57 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+pt_BR.po | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+pt_BR.po b/contents+pt_BR.po
index 39f2366b7..6fa6d15b2 100644
--- a/contents+pt_BR.po
+++ b/contents+pt_BR.po
@@ -22,14 +22,14 @@
 # Anna e só <contraexemplos at gmail.com>, 2018
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad at hotmail.com>, 2018
 # Malkon F <malkon.inf at gmail.com>, 2018
-# hebe camargo <dantasthiago at protonmail.com>, 2018
+# Thiago Dantas <dantasthiago at protonmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-19 10:08+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: hebe camargo <dantasthiago at protonmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Thiago Dantas <dantasthiago at protonmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1975,6 +1975,9 @@ msgid ""
 " you have extracted Tor Browser in a location that your user has the correct"
 " permissions for."
 msgstr ""
+"Por favor tenha certeza que nenhuma outra instância do Navegador Tor esteja "
+"executando, e que você tenha extraído o Navegador Tor em uma localização que"
+" seu usuário tenha permissões corretas."
 
 #: http//localhost/tbb/tbb-42/
 #: (content/tbb/tbb-42/contents+en.lrquestion.description)