[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

[translation at torproject.org]

commit 105cd38a162a0b8bf30062b64b92243a40e59da2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 23 19:47:19 2018 +0000

    Update translations for tor-browser-manual
---
 ka/ka.po | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index ae4ec3a0e..128400670 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -276,11 +276,11 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:7
 msgid "How to download Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "როგორ ჩამოვტვირთო Tor Browser"
 
 #: downloading.page:10
 msgid "Downloading"
-msgstr ""
+msgstr "ჩამოტვირთვა"
 
 #: downloading.page:12
 msgid ""
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:34
 msgid "To use GetTor via email:"
-msgstr ""
+msgstr "GetTor-ის ელფოსტით გამოსაყენებლად:"
 
 #: downloading.page:39
 msgid ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:57
 msgid "To use GetTor via Twitter:"
-msgstr ""
+msgstr "GetTor-ის Twitter-ით გამოსაყენებლად:"
 
 #: downloading.page:62
 msgid ""
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 
 #: first-time.page:10
 msgid "Running Tor Browser for the first time"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser-ის პირველად გაშვება"
 
 #: first-time.page:12
 msgid ""
@@ -497,11 +497,11 @@ msgstr "Tor Browser-ის სახელმძღვანელო"
 
 #: known-issues.page:6
 msgid "A list of known issues."
-msgstr ""
+msgstr "ცნობილი ხარვეზების ჩამონათვალი"
 
 #: known-issues.page:10
 msgid "Known Issues"
-msgstr ""
+msgstr "ცნობილი ხარვეზები"
 
 #: known-issues.page:14
 msgid ""
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
 
 #: known-issues.page:32
 msgid "Microsoft Security Essentials"
-msgstr ""
+msgstr "Microsoft Security Essentials"
 
 #: known-issues.page:37
 msgid ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:29
 msgid "The URL bar"
-msgstr ""
+msgstr "მისამართების ველი"
 
 #: managing-identities.page:30
 msgid ""
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 
 #: updating.page:58
 msgid "Updating Tor Browser manually"
-msgstr ""
+msgstr "Tor Browser-ის ხელით განახლება"
 
 #: updating.page:61
 msgid ""