[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit 47571079e89e98d9cbfbd8dec73067ef08562193
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 6 17:15:42 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 et/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/et/https-everywhere.dtd b/et/https-everywhere.dtd
index afcc373de..9dd9e49d0 100644
--- a/et/https-everywhere.dtd
+++ b/et/https-everywhere.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "Üldised seaded">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "Täpsemad seaded">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Impordi seaded">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Impordi">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Luba segatud sisu reeglistikud">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Kuva arendajate tööriistade kaarti">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Uuenda reeglistikke automaatselt">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Sinu seaded on imporditud.">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Ekspordi seaded">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Taasta algseaded">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "See lähtestab iga reeglistiku vaikeväärtustele. Jätkad?">
 
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere avastas, et sa navigeerisid mitte-HTTPS lehele ning proovis sind saata selle asemel HTTPS-versioonile. HTTPS-versioon pole saadaval. Tõenäoliselt see sait ei toeta HTTPS'i, ent on ka võimalik, et ründaja blokeerib selle HTTPS-versiooni. Kui soovid vaadata selle lehe krüptimata versiooni, võid seda siiski teha, keelates valiku "Blokeeri kõik krüptimata taotlused" oma HTTPS Everywhere laienduses. Pane tähele, et selle valiku keelamine võib muuta sinu brauseri külastatavatel lehtedel haavatavaks võrgupõhistele madaldusrünnetele.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "võrgupõhised madaldusründed">
+
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabiilsed reeglid">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Kohusta krüpteeritud ühendus nende veebisaitidega:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Eksperimentaalsed reeglid">