[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

[translation at torproject.org]

commit 50467813b1971f4d8431198e2585a2db4b13ef5b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Aug 6 12:45:29 2018 +0000

    Update translations for whisperback_completed
---
 it/it.po | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index a803ce375..3c7b8ac3f 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Emilie Rollandin, 2018
 # Francesca Ciceri <madamezou at zouish.org>, 2014
 # jan <jan.reister at unimi.it>, 2012
 # jan <jan.reister at unimi.it>, 2012
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:09+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-06 10:03+0000\n"
+"Last-Translator: Emilie Rollandin\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Nome del software coinvolto"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:112
 msgid "Exact steps to reproduce the error"
-msgstr "Passi per replicare l'errore"
+msgstr "I passi esatti per replicare l'errore"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:114
 msgid "Actual result and description of the error"