[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Aug 1 11:16:53 UTC 2018


commit 6249ea3e1146c4734b85b53f72c82e47ced4ce14
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 1 11:16:51 2018 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 fa.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fa.po b/fa.po
index 6ea156c92..fabdbf16a 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -17,6 +17,7 @@
 # jonothan hipkey <j.hipkey4502 at gmail.com>, 2014
 # Mehrzad, 2017
 # M. Heydar Elahi <m.heydar.elahi at gmail.com>, 2014
+# Mohammad Hadi K <mhkaramzadeh7 at gmail.com>, 2018
 # Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>, 2014
 # Sina Eghbal <s.eghbal at gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -24,8 +25,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-07-24 08:44+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-24 03:04+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-01 10:54+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammad Hadi K <mhkaramzadeh7 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,11 +88,11 @@ msgstr "خروج"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/liferea:18
 msgid "Liferea is deprecated"
-msgstr ""
+msgstr "Liferea منسوخ شده است"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/liferea:19
 msgid "Do you wish to start Liferea anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "آیا می‌خواهید Liferea را در هر صورتی شروع کنید؟"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/liferea:21
 msgid ""
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "شروع دوباره"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper at tails.boum.org/extension.js:78
 msgid "Lock screen"
-msgstr ""
+msgstr "صفحه قفل"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper at tails.boum.org/extension.js:81
 msgid "Power Off"



More information about the tor-commits mailing list