[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit e15ecea014f89d0d01ad7b6b98b023b95a8e0ed2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Aug 1 09:16:22 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 zh_TW/torlauncher.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torlauncher.properties b/zh_TW/torlauncher.properties
index 4573b66ae..0db095dfb 100644
--- a/zh_TW/torlauncher.properties
+++ b/zh_TW/torlauncher.properties
@@ -26,15 +26,15 @@ torlauncher.error_proxy_addr_missing=您必須指定一個 IP 位址或主機名
 torlauncher.error_proxy_type_missing=您必須選擇代理伺服器類型。
 torlauncher.error_bridges_missing=您必須指定一個或多個橋接。
 torlauncher.error_default_bridges_type_missing=您必須為該橋接器選擇一種傳輸類型。
-torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
+torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=請請求一個bridge
 torlauncher.error_bridge_bad_default_type=沒有提供傳輸類型為 %S 的橋接器。請調整您的設定。
 
 torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
 torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
 
-torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridge…
-torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridge…
-torlauncher.contacting_bridgedb=Contacting BridgeDB. Please wait.
+torlauncher.request_a_bridge=請求一個bridge...
+torlauncher.request_a_new_bridge=請求一個新的bridge...
+torlauncher.contacting_bridgedb=連接到BridgeDB， 請等待。
 torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a bridge.
 torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
 torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S