[tor-commits] [translation/support-faq_completed] Update translations for support-faq_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Wed Apr 18 10:20:06 UTC 2018
commit 849ef28fe72dd36f38cfff2b144e6e647eccb644
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Wed Apr 18 10:20:03 2018 +0000
Update translations for support-faq_completed
---
ja.json | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
1 file changed, 32 insertions(+)
diff --git a/ja.json b/ja.json
new file mode 100644
index 000000000..d95f629de
--- /dev/null
+++ b/ja.json
@@ -0,0 +1,32 @@
+{
+ "faq-1": {
+ "id": "#faq-1",
+ "control": "よくある質問1",
+ "title": "Torブラウザーを使用する際、誰が私が訪問したウェブサイトを知ることができるでしょうか?",
+ "description": "Torブラウザは、あなたが訪問したウェブサイトを他人が知ることを防ぎます。インターネットサービスプロバイダ(ISP)などの一部のエンティティでは、Torを使用しています。"
+ },
+ "faq-2": {
+ "id": "#faq-2",
+ "control": "よくある質問2",
+ "title": "私たちのWEBサイトは検閲によりブロックされました。TorブラウザはユーザーのWEBサイトへのアクセスを助けてくれますか?",
+ "description": "Torブラウザは、ブロックされている場所で人々があなたのウェブサイトにアクセスするのを助けることができます。ほとんどの場合、単にTorブラウザをダウンロードし、それを使用してブロックされたサイトに移動するだけで、アクセスが許可されます。重度の検閲が行われている場所では、差し替え可能な輸送手段を含むいくつかの検閲迂回オプションがあります。詳細については、Torブラウザーユーザーマニュアルの検閲に関するセクションを参照してください。"
+ },
+ "faq-3": {
+ "id": "#faq-3",
+ "control": "よくある質問3",
+ "title": "AdBlock PlusやuBlock Originのような、Torブラウザに新しいアドオンや拡張機能をインストールする必要がありますか?",
+ "description": "Torブラウザに新しいアドオンをインストールすることは、プライバシーとセキュリティの両方を損なう可能性があるため、強くお勧めします。さらに、Torブラウザーには既に、HTTPS EverywhereとNoScriptの2つのアドオンがインストールされています。"
+ },
+ "faq-4": {
+ "id": "#faq-4",
+ "control": "よくある質問4",
+ "title": "Torブラウザーはどのプラットフォームに対応していますか?",
+ "description": "Torブラウザは現在、Windows、Linux、およびMacOS(OS X)で利用できます。 Androidの場合、The Guardian ProjectはOrbotとOrfoxのTor搭載アプリケーションを管理しています。 Onion Browserをお勧めしますが、Torの正式版はまだありません。"
+ },
+ "faq-5": {
+ "id": "#faq-5",
+ "control": "よくある質問5",
+ "title": "TorとVPNを併用できますか?",
+ "description": "一般的に言えば、あなたのプライバシーを侵害しない方法で両方を設定する方法を知っている上級ユーザーでない限り、TorとVPNを併用することはお勧めしません。 Tor + VPNの組み合わせの詳細をご覧ください。"
+ }
+}
More information about the tor-commits
mailing list