[tor-commits] [translation/support-gettor] Update translations for support-gettor

[translation at torproject.org]

commit a32f88221797520a4e80f73fc5eaeca4a7267a24
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Apr 12 19:38:07 2018 +0000

    Update translations for support-gettor
---
 pt_BR.json | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/pt_BR.json b/pt_BR.json
index 8c3eda8cc..6e606ee62 100644
--- a/pt_BR.json
+++ b/pt_BR.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 	"id": "#gettor-2",
 	"control": "gettor-2",
 	"title": "Usar GetTor via e-mail.",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Send an email to gettor at torproject.org. Write your operating system (such as windows, MacOS (OS X), or linux) in the body of the message and send. GetTor will respond with an email containing links from which you can download Tor Browser, the cryptographic signature (needed for verifying the download) [link to glossary definition of cryptographic signature; instructions for verification], the fingerprint of the key used to make the signature, and the package’s checksum. You may be offered a choice of \"32-bit\" or \"64-bit\" software: this depends on the model of the computer you are using; consult documentation about your computer to find out more.</p>"
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Envie um e-mail para gettor at torproject.org. Informe seu sistema operacional (como Windows, MacOS (OS X) ou Linux) no corpo da mensagem e envie. GetTor irá responder com um e-mail contendo links a partir dos quais você poderá fazer o download do Navegador Tor, da assinatura critpográfica (necessária para verificação do download) [link para a definição do glossário de assinatura criptográfica; instruções para verificação], a impressão digital da chave utilizada para fazer a assinatura e a checksum do pacote. É possível que lhe peçam para escolher entre o software \"32-bit\" ou \"64-bit\": isso depende do modelo do computador que você estiver utilizando. Consulte a documentação sobre seu computador para saber mais. </p>"
     },
     "gettor-3": {
 	"id": "#gettor-3",