[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation at torproject.org]

commit f18fbcbe5dfa6fa7082a031a2d6b6356cb7ed123
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Apr 11 20:20:22 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 nl.json | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/nl.json b/nl.json
index 8ce54e259..7f7b3b917 100644
--- a/nl.json
+++ b/nl.json
@@ -2,8 +2,8 @@
     "tbb-1": {
 	"id": "#tbb-1",
 	"control": "tbb-1",
-	"title": "What are the most common issues with the latest stable version of Tor Browser?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Whenever we release a new stable version of Tor Browser, we write a blog post that details its new features and known issues. If you started having issues with your Tor Browser after an update, check out ​<mark><a href=\"https://blog.torproject.org\">https://blog.torproject.org</a></mark> for the most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed.</p>"
+	"title": "Wat zijn de meest voorkomende problemen met de nieuwste stabiele versie van Tor Browser?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Steeds wanneer we een nieuwe stabiele versie van Tor Browser uitbrengen, schrijven we een blogpost waarin de nieuwe functies en bekende problemen worden beschreven. Als je problemen hebt met je Tor-browser na een update, ga je naar ​<mark><a href=\"https://blog.torproject.org\">https://blog.torproject.org</a></mark> voor de meest recente stabiele Tor Browser-post om te zien of uw probleem wordt vermeld.</p>"
     },
     "tbb-2": {
 	"id": "#tbb-2",
@@ -20,20 +20,20 @@
     "tbb-4": {
 	"id": "#tbb-4",
 	"control": "tbb-4",
-	"title": "Why is Tor Browser built from Firefox and not some other browser",
+	"title": "Waarom is Tor Browser gebouwd van Firefox en niet van een andere browser?",
 	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Browser is a modified version of Firefox specifically designed for use with Tor. A lot of work has been put into making the Tor Browser, including the use of extra patches to enhance privacy and security. While it is technically possible to use Tor with other browsers, you may open yourself up to potential attacks or information leakage, so we strongly discourage it. <mark><a href=\"https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/\">Learn more about the design of Tor Browser</a></mark>.</p>"
     },
     "tbb-5": {
 	"id": "#tbb-5",
 	"control": "tbb-5",
-	"title": "Can I still use another browser, like Chrome or Firefox, when I am using Tor Browser",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">You can certainly use another browser while you are also using Tor Browser. However, you should know that the privacy properties of Tor Browser will not be present in the other browser. Be careful when switching back and forth between Tor and a less safe browser, because you may accidentally use the other browser for something you intended to do using Tor.</p>"
+	"title": "Kan ik nog steeds een andere browser gebruiken, zoals Chrome of Firefox, wanneer ik Tor Browser gebruik",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Je kunt zeker een andere browser gebruiken terwijl je ook Tor Browser gebruikt. Je moet echter weten dat de privacy-eigenschappen van Tor Browser niet in de andere browser aanwezig zijn. Wees voorzichtig wanneer je heen en weer schakelt tussen Tor en een minder veilige browser, omdat je per ongeluk de andere browser kunt gebruiken voor iets dat je met Tor wilde doen.</p>"
     },
     "tbb-6": {
 	"id": "#tbb-6",
 	"control": "tbb-6",
-	"title": "Can I make Tor Browser my default browser?",
-	"description": "<p class=\"mb-3\">Unfortunately, there is no supported way to make Tor Browser your default browser.</p>"
+	"title": "Kan ik van Tor Browser mijn standaardbrowser maken?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Helaas is er geen ondersteunde manier om van Tor Browser je standaardbrowser te maken.</p>"
     },
     "tbb-7": {
 	"id": "#tbb-7",