[tor-commits] [translation/support-tormessenger_completed] pulling translations from transifex

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Apr 10 00:02:14 UTC 2018


commit 8cbcb55f15912ffad423acb51f8db0fa044f0bc0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 10 00:02:04 2018 +0000

    pulling translations from transifex
---
 ca.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 es.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 fr.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 ga.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 id.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 it.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 support-tormessenger.json | 20 ++++++++++++++++++++
 uk.json                   | 20 ++++++++++++++++++++
 zh_CN.json                | 20 ++++++++++++++++++++
 9 files changed, 180 insertions(+)

diff --git a/ca.json b/ca.json
new file mode 100644
index 000000000..2c2b41e5b
--- /dev/null
+++ b/ca.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "Té el Projecte Tor cap aplicació per a conversar de manera privada?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Sí! El Tor Messenger, que encara es troba en versió beta, és un programa de xat multi-plataforma que prova de ser privat de manera predeterminada i envia tot el seu tràfic a través de Tor. És compatible amb una gran varietat de xarxes de transport, incloent-hi XMPP, IRC, Twitter, i altres; té una interfície gràfica fàcil d'utilitzar; i un actualitzador automàtic.</p><p class=\"mb-3\">Mireu aquesta <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">publicació sobre el Tor Messenger</a></mark> per a més informació.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "En què plataformes es troba disponible el Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">El Tor Messenger (beta) es troba disponible actualment per al Linux, Windows i OSX.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "Des d'on puc baixar el Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Mentre el Tor Messenger estigui en fase beta, les últimes baixades es podran trobar a la nostra wiki.</p>"
+    }
+}
diff --git a/es.json b/es.json
new file mode 100644
index 000000000..85403c1c1
--- /dev/null
+++ b/es.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "¿Tor Project desarrolla una aplicación para chat privado?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">¡Sí! Tor Messenger, aunque aún está en beta, es un programa de chat multiplataforma enfocado a ser seguro por defecto, que envía todo su tráfico a través de Tor. Soporta una amplia gama de redes de transporte incluyendo XMPP, IRC, Twitter, y otros; habilita mensajería con cifrado Off-the-Record (OTR) de forma automática; dispone de una interfaz gráfica fácil de usar y un actualizador periódico seguro.</p><p class=\"mb-3\">Lee este <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">artículo del blog sobre Tor Messenger</a></mark> para más información.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "¿En qué plataformas está disponible Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (beta) está disponible actualmente para Linux, Windows, y  OSX.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "¿Dónde puedo descargar Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Mientras Tor Messenger permanezca en beta, las descargas más recientes se pueden encontrar en nuestro wiki.</p>"
+    }
+}
diff --git a/fr.json b/fr.json
new file mode 100644
index 000000000..dfd30505e
--- /dev/null
+++ b/fr.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messager-1",
+	"control": "messager-1",
+	"title": "Le projet Tor offre-t-il une application confidentielle de clavardage ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Oui ! Le messager Tor, bien que toujours en version bêta, est un programme multiplateforme de clavardage qui tend à être sécurisé par défaut et envoie tout son trafic par Tor. Il prend en charge une grande variété de réseaux de transport dont XMPP, IRC, Twitter et autres ; les messages sont automatiquement confidentiels (OTR) ; il offre une interface utilisateur graphique conviviale ; ainsi qu’un programme de mise à jour automatique et sécurisé.</p><p class=\"mb-3\">Consulter les <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">billets de blogue sur le messager Tor (en anglais)</a></mark> pour de plus amples renseignements.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messager-2",
+	"control": "messager-2",
+	"title": "Sur quelles plateformes le messager Tor est-il proposé ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">le messager Tor (bêta) est actuellement proposé pour Linux, Windows et OS X.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messager-3",
+	"control": "messager-3",
+	"title": "Où puis-je télécharger le messager Tor ?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Bien que le messager Tor soit encore en version bêta, les derniers téléchargements se trouvent sur notre wiki.</p>"
+    }
+}
diff --git a/ga.json b/ga.json
new file mode 100644
index 000000000..78c466289
--- /dev/null
+++ b/ga.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "An ndéanann Tionscadal Tor feidhmchlár a thacaíonn le comhrá príobháideach?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Déanann! Is ríomhchlár comhrá é Tor Messenger a sheolann a chuid tráchta ar fad trí líonra Tor.  Cé nach bhfuil ach leaganacha béite ar fáil faoi láthair, tacaíonn sé réimse leathan líonraí iompair, mar shampla XMPP, IRC, Twitter agus cinn eile; úsáideann sé Teachtaireachtaí i Modh Rúin (OTR) go huathoibríoch; tá comhéadan grafach so-úsáidte aige, chomh maith le nuashonróir slán.</p><p class=\"mb-3\">Féach <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">an phostáil seo sa mblag Tor Messenger</a></mark> chun tuilleadh eolais a fháil.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "Cad iad na hardáin a bhfuil Tor Messenger ar fáil orthu?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tá Tor Messenger (béite) ar fáil ar Linux, Windows, agus OSX faoi láthair.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "Cén áit a bhfuil Tor Messenger ar fáil le híoslódáil?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Is féidir leat na leaganacha béite is déanaí a íoslódáil ónár vicí.</p>"
+    }
+}
diff --git a/id.json b/id.json
new file mode 100644
index 000000000..f7519dacf
--- /dev/null
+++ b/id.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "Apakah Tor Project membuat aplikasi untuk chatting privat?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Ya! Tor Messenger, walau masih versi beta, adalah program lintas platform yang bertujuan untuk menjadi aman secara default dan mengirim lalu-lintasnya melalui Tor. Ia mendukung banyak jaringan transport termasuk XMPP, IRC, Twitter, dan lainnya; otomatis membuat pengiriman pesan tidak terekam (OTR, off-the-record); memiliki antar muka grafis yang mudah digunakan; dan alat pembaru otomatis yang aman. </p><p class=\"mb-3\">Lihat ini <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\"> posting blog dari Tor Messenger </a></mark>untuk informasi lebih lanjut.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "Tor Messenger tersedia di platform atau sistem operasi apa saja?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (beta) tersedia untuk Linux, Windows, dan OSX.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "Di mana saya dapat mengunduh Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Walau Tor Messenger masih dalam versi beta, versi terbaru dapat diambil di wiki kami.</p>"
+    }
+}
diff --git a/it.json b/it.json
new file mode 100644
index 000000000..5a6282423
--- /dev/null
+++ b/it.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "Esiste un applicazione per chat private fatta dal Tor Project?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Si! Tor Messenger, anche se ancora in beta, è un programma di chat per diverse piattaforme che mira ad essere sicuro e inviare tutto il suo traffico attraverso Tor. Supporta una vasta varietà di reti di trasporto, includendo XMPP, IRC, Twitter e altre; attiva la messaggistica Off-the-Record (OTR) automaticamente; ha un interfaccia utente facile da usare; e un updater sicuro e automatico.</p><p class=\"mb-3\">Vedi questo<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\"> blog post di Tor Messenger</a></mark>per maggiori informazioni.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "Per che piattaforme è disponibile Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (beta) è attualmente disponibile su Linux, Windows e OSX.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "Dove posso scaricare Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Finché Tor Messenger rimane in beta, gli ultimi download possono essere trovati sulla nostra wiki.</p>"
+    }
+}
diff --git a/support-tormessenger.json b/support-tormessenger.json
new file mode 100644
index 000000000..bbad42d5c
--- /dev/null
+++ b/support-tormessenger.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "Does Tor Project make an application for private chat?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Yes! Tor Messenger, though still in beta, is a cross-platform chat program that aims to be secure by default and sends all of its traffic over Tor. It supports a wide variety of transport networks, including XMPP, IRC, Twitter, and others; enables Off-the-Record (OTR) Messaging automatically; has an easy-to-use graphical user interface; and a secure automatic updater.</p><p class=\"mb-3\">See this <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">Tor Messenger blog post</a></mark> for more information.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "What platforms is Tor Messenger available on?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (beta) is currently available on Linux, Windows, and OSX.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "Where can I download Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">While the Tor Messenger remains in beta, the latest downloads can be found on our wiki.</p>"
+    }
+}
diff --git a/uk.json b/uk.json
new file mode 100644
index 000000000..608271062
--- /dev/null
+++ b/uk.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "Чи проект Tor має застосунок для приватного чату?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Так! Tor Messenger, хоча він все ще в бета-версії, є крос-платформенною програмою чату, яка націлена на безпеку за умовчанням і надсилає весь трафік через Tor. Він підтримує широкий спектр транспортних мереж, включаючи XMPP, IRC, Twitter та інші; автоматично встановлює автоматичну обробку повідомлень (OTR); має простий у використанні графічний користувальницький інтерфейс; і безпечне автоматичне оновлення.</p><p class=\"mb-3\">Дивіться цей <mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">блог Tor Messenger</a></mark> для отримання додаткової інформації.</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "Які платформи доступні для Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger (бета) наразі доступний на Linux, Windows і OSX.</p>"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "Де я можу завантажити Tor Messenger?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Хоча Tor Messenger все ще в бета-версії, останні завантаження можна знайти на нашій вікі.</p>"
+    }
+}
diff --git a/zh_CN.json b/zh_CN.json
new file mode 100644
index 000000000..e6ca220da
--- /dev/null
+++ b/zh_CN.json
@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "messenger-1": {
+	"id": "#messenger-1",
+	"control": "messenger-1",
+	"title": "Tor项目有提供可以防护隐私的应用吗?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">有的!Tor Messenger,尽管它还在测试阶段。它是一个跨平台的聊天项目,旨在保护您的隐私。它通过将聊天中产生的数据使用tor网络传输来确保您的信息安全。该项目已经支持多种聊天协议,包括XMPP, IRC, Twitter等等。它支持不留记录的即时通讯,安全的自动更新,拥有易用的图形界面。</p><p class=\"mb-3\">查看这个<mark><a href=\"https://blog.torproject.org/category/tags/tor-messenger\">Tor Messenger 博客</a></mark>或许更多信息。</p>"
+    },
+    "messenger-2": {
+	"id": "#messenger-2",
+	"control": "messenger-2",
+	"title": "Tor Messenger 支持什么平台?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">Tor Messenger(beta版本)目前支持Linux,Windows与OSX平台。"
+    },
+    "messenger-3": {
+	"id": "#messenger-3",
+	"control": "messenger-3",
+	"title": "我能在哪里下载到Tor Messenger呢?",
+	"description": "<p class=\"mb-3\">当它还处于beta版本时,您可以在我们的wiki里下载到最新版本。</p>"
+    }
+}



More information about the tor-commits mailing list