[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 47eae05aa1ec6e4b3c6623737a69a04f8c3e69e5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 3 19:15:41 2018 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 hu/hu.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/hu/hu.po b/hu/hu.po
index 80d8d16f9..a89d763db 100644
--- a/hu/hu.po
+++ b/hu/hu.po
@@ -14,15 +14,15 @@
 # PB <regisztralo111 at gmail.com>, 2017
 # Sulyok Péter <peti at fedoraproject.org>, 2009
 # Szajkó Levente <leviko112 at gmail.com>, 2017
-# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2013
+# vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2013,2018
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-13 15:56+0000\n"
-"Last-Translator: Szajkó Levente <leviko112 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-04-03 18:50+0000\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "The persistent storage on this USB stick will be preserved."
-msgstr ""
+msgstr "\n\nAz állandó tárhely az USB sticken megőrzésre kerül."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:731
 #, python-format
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Nem található LiveOS ezen az ISO-n"
 #: ../tails_installer/source.py:34
 #, python-format
 msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nem azonosítható az alatta található blokk eszköz:%s"
 
 #: ../tails_installer/source.py:49
 #, python-format
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "Probléma lépett fel %s%s%svégrehajtása közben"
 
 #: ../tails_installer/utils.py:124
 msgid "Could not open device for writing."
-msgstr ""
+msgstr "Nem nyitható meg az eszköz írásra."
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"