[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation at torproject.org]

commit e05284bd1e38e1e26a2c47129d50f3ee508c4097
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Apr 3 11:49:37 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 is/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/is/exonerator.properties b/is/exonerator.properties
index 3598d01f3..c98f5562a 100644
--- a/is/exonerator.properties
+++ b/is/exonerator.properties
@@ -20,7 +20,7 @@ summary.invalidparams.invalidip.body=Því miður, %s er ekki gilt IP-vistfang.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Ógild dagsetningarfærsla
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Því miður, %s er ekki gild dagsetning. Vænst er dagsetninga á sniðinu %s.
 summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Dagsetningarfærsla of nýleg
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Gagnagrunnurinn gæti ekki ennþá innihaldið næg gögn til að svara þessari beiðni. Síðustu samþykktu gögn eru frá því í fyrradag. Endurtaktu leitina einhvern næstu daga.
 summary.serverproblem.nodata.title=Vandamál í þjóni
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Því miður, gagnagrunnurinn inniheldur engin gögn frá umbeðinni dagsetningu. Reyndu aftur síðar. Ef vandamálið heldur áfram, %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=láttu okkur vita