[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Sep 28 22:52:01 UTC 2017


commit 85e692bc7476dc438eb281d518d5eb10496a11cb
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Sep 28 22:51:58 2017 +0000

    Update translations for tails-greeter-2
---
 he/he.po | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/he/he.po b/he/he.po
index 871f08032..d0821a2ff 100644
--- a/he/he.po
+++ b/he/he.po
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:4
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "אשר"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:5
 msgid "Confirm your administration password"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:6
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "השבת"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:8
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:19
 msgid "Welcome to Tails!"
-msgstr ""
+msgstr "ברוך הבא אל Tails!"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:21
@@ -105,19 +105,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "שפה ואיזור"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות ברירת מחדל"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Save Language & Region Settings"
-msgstr ""
+msgstr "שמור הגדרות של שפה ואיזור"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "_שפה"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:26
 msgid "_Keyboard Layout"
@@ -247,11 +247,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:594
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "הגדרות נוספות"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:602
 msgid "Cancel"
-msgstr "בטל"
+msgstr "ביטול"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:608
 msgid "Add"



More information about the tor-commits mailing list